Lyrics and translation Ascension - Mortui Mundi

Mortui Mundi

Death - Primordial
Thou ending of all longing
Shivering stars flee your shadow
Shapeless wings - come roaring
Nothingness - immaculate
The longing for the end
In the shadow of thy might
Our vessels stand
Souls of old
Mortui Mundi
From void to void
Like cherubim
We shall guard our Eden
Lucifer - highest descend
Black star, unravel - transcend
Light of our world
Ignis divinus serpentis
Gather now
In secret places
With secret tongues
Thou shalt lick the flame
Embrace the night and hold the sigils
In a dream within a dream
The vessels may be parted
The hearts are the same
Amen, cursed be the ones
Without the eyes to see
But more so the one-eyed icons
That bear false witness of our god
Bring us their heads
Bring us their hearts
Bring us their wife and child
Lingering at the threshold
In the mirror of the night
I will pursue the enemy
And crush him to the ground
And make him dwell in the darkness
Like those long dead
Nothingness - immaculate
Even the stars are trembling
In the shadow we shall stand
Our vessels ascending
Souls of old
Mortui Mundi
From void to void
With flaming swords
We shall guard our Eden

Mortui Mundi

Mort - Primordial
Tu es la fin de tout désir
Les étoiles tremblantes fuient ton ombre
Ailes informes - rugissement
Néant - immaculé
Le désir de la fin
Dans l'ombre de ta puissance
Nos vaisseaux se tiennent
Âmes d'antan
Mortui Mundi
Du vide au vide
Comme les chérubins
Nous garderons notre Éden
Lucifer - descendance la plus haute
Étoile noire, se déroule - transcendance
Lumière de notre monde
Ignis divinus serpentis
Rassemblons-nous maintenant
En lieux secrets
Avec des langues secrètes
Tu lécheras la flamme
Embrasse la nuit et tiens les sigils
Dans un rêve dans un rêve
Les vaisseaux peuvent être séparés
Les cœurs sont les mêmes
Amen, maudits soient ceux
Sans les yeux pour voir
Mais plus encore les icônes borgne
Qui portent un faux témoignage de notre dieu
Apporte-nous leurs têtes
Apporte-nous leurs cœurs
Apporte-nous leur femme et leur enfant
S'attardant sur le seuil
Dans le miroir de la nuit
Je poursuivrai l'ennemi
Et l'écraserai au sol
Et le ferai habiter dans les ténèbres
Comme ceux qui sont morts depuis longtemps
Néant - immaculé
Même les étoiles tremblent
Dans l'ombre nous nous tiendrons
Nos vaisseaux ascendants
Âmes d'antan
Mortui Mundi
Du vide au vide
Avec des épées flamboyantes
Nous garderons notre Éden