Lyrics and translation Ascension - Lipad

Lipad

Nang makita siya
Puso'y natunaw
Init ng buwan
Sa balat ko'y sumisingaw
Di nakapagduda
Sa sarap ng sikmura
Mata'y kumapit sa aking ligaya
At sabi nya'y
Tayo'y lilipad, lilipad
Lilipad, lilipad
Tayo'y lilipad sa gabi
Sa mga bundok at sa loob ng kagubatan
Awit ng ibon at hangin ay walang hanggan
Haplos niya'y hiwaga ng pag-ibig at ng karunungan
Kapit ko'y di binibitawan at sabi nya'y
Tayo'y lilipad, lilipad
Lilipad, lilipad
Tayo'y lilipad sa gabi
Isama mo ako sa iyong mundo sa iyong paraiso
Nais kong makasama ka magtago't mawala
Isama mo ako sa iyong mundo sa iyong paraiso
Nais kong makasama ka magkasama tayo
Isama mo ako sa iyong mundo sa iyong paraiso
Nais kong makasama ka magtago't mawala
Isama mo ako sa iyong mundo sa iyong paraiso
Nais kong makasama ka magkasama tayo
Isama mo ako sa iyong mundo sa iyong paraiso
Nais kong makasama ka (makasama ka)
Tayo'y lilipad
Isama mo ako (isama mo ako)

Vol

Quand je t'ai vue
Mon cœur a fondu
La chaleur de la lune
Monte sur ma peau
Je n'ai pas douté
Du plaisir dans mon ventre
Mes yeux se sont accrochés à mon bonheur
Et tu as dit que
Nous allons voler, voler
Voler, voler
Nous allons voler dans la nuit
Sur les montagnes et dans la forêt
Le chant des oiseaux et du vent est éternel
Ta caresse est le mystère de l'amour et de la sagesse
Je ne te lâche pas et tu dis que
Nous allons voler, voler
Voler, voler
Nous allons voler dans la nuit
Emmène-moi dans ton monde, dans ton paradis
Je veux être avec toi, me cacher et disparaître
Emmène-moi dans ton monde, dans ton paradis
Je veux être avec toi, être ensemble
Emmène-moi dans ton monde, dans ton paradis
Je veux être avec toi, me cacher et disparaître
Emmène-moi dans ton monde, dans ton paradis
Je veux être avec toi, être ensemble
Emmène-moi dans ton monde, dans ton paradis
Je veux être avec toi (être avec toi)
Nous allons voler
Emmène-moi (emmène-moi)