Ascension - Heavenly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ascension - Heavenly




Heavenly
Небесная
Oh I thought that this would be
О, я думала, что это будет
Peace for you and me, perfect harmony
Раем для тебя и меня, идеальной гармонией
Oh can′t you see
О, разве ты не видишь,
That this madness is wrong, we lied for so long
Что это безумие неправильно, мы так долго лгали
All I want to be is a brand new me
Всё, чего я хочу, - стать новой собой
Oh I never thought that we could always be together darling
О, я никогда не думала, что мы сможем быть всегда вместе, дорогой
I always knew that you lied every time you said you loved me
Я всегда знала, что ты лжешь каждый раз, когда говорил, что любишь меня
You will always be my downfall - I find you way too tempting
Ты всегда будешь моим падением - ты слишком соблазнителен для меня
I cannot resist every smile and kiss
Я не могу устоять перед каждой улыбкой и поцелуем
You are heavenly to me
Ты для меня небесен
I can't live my life with a curiosity that′s so unkind to me
Я не могу жить с любопытством, которое так жестоко ко мне
I must find the key to another destiny
Я должна найти ключ к другой судьбе,
Where you can never follow me
Где ты никогда не сможешь найти меня
We, we can plainly see
Мы, мы ясно видим,
There's no hope for me, this is not a game
Что нет надежды для меня, это не игра
This is too much pain
Это слишком больно
Every time I cry, sadness in my eyes
Каждый раз, когда я плачу, грусть в моих глазах
True reality, my duality
Истинная реальность, моя двойственность
Oh I never thought that we could ever change your evil cravings
О, я никогда не думала, что мы сможем когда-нибудь изменить твои злые желания
I always knew that you smiled every time you tore my heart out
Я всегда знала, что ты улыбался каждый раз, когда разрывал мне сердце
You will always be my downfall - I find you way too tempting
Ты всегда будешь моим падением - ты слишком соблазнителен для меня
I cannot resist every smile and kiss
Я не могу устоять перед каждой улыбкой и поцелуем
You are heavenly to me
Ты для меня небесен
X2
X2
(Now I've found the key to another destiny
(Теперь я нашла ключ к другой судьбе,
Where you can never follow)
Где ты никогда не сможешь меня найти)





Writer(s): EDWARDS FRASER, RICKI CARNIE


Attention! Feel free to leave feedback.