Ascension - Somewhere Back in Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ascension - Somewhere Back in Time




I′m your Destiny I am
Я твоя судьба я
I am your pride I am your greed
Я-твоя гордость, я-твоя жадность.
I'm everything you need.
Я-все, что тебе нужно.
I′m the one, who takes your fear
Я тот, кто забирает твой страх.
And turns into serenity
И превращается в безмятежность.
There's no one here but me.
Здесь нет никого, кроме меня.
Out here you can hear the
Здесь вы можете услышать ...
Screams of ancient times.
Крики древних времен.
I am the one, the only one
Я единственный, единственный.
Turning back the hands of time is never easy
Повернуть стрелки часов вспять всегда непросто.
I am the Moon, I am the Sun
Я-луна, Я-Солнце.
Come with me I'll show you how to fly, and...
Пойдем со мной, я покажу тебе, как летать, и...
The answer to your mistery lies
Ответ на твои загадки-ложь.
That is where your sorrow lies
Вот в чем твоя печаль.
Feeding on all the mistakes of your life
Питаешься всеми ошибками своей жизни.
Don′t you fall, I am the one who can save you all
Не падайте, я тот, кто может спасти вас всех.
The power I hold is for real.
Сила, которой я обладаю, реальна.
That is where your sorrow lies
Вот в чем твоя печаль.
Feeding on all the mistakes of your life
Питаешься всеми ошибками своей жизни.
Don′t you fall, I am the one who can save you all
Не падайте, я тот, кто может спасти вас всех.
The power I hold is unimaginable.
Сила, которой я обладаю, невообразима.
In a time, where war is rife
В то время, когда война изобилует.
The pavement cracks, they tell a tale
Тротуар трескается, они рассказывают сказку.
Of malive and betrayal
О злобе и предательстве
I give hope to all mankind
Я даю надежду всему человечеству.
I offer peace when future fails
Я предлагаю мир, когда будущее рушится.
I am the legend in these tales.
Я-легенда в этих сказках.
Out here, you can hear the
Ты слышишь, как
Angels call my name, again!
Ангелы снова зовут меня по имени!
I am the one, the only one
Я единственный, единственный.
Turning back the hands of time is never easy
Повернуть стрелки часов вспять всегда непросто.
I am the Moon, I am the Sun
Я-луна, Я-Солнце.
Come with me I'll show you how to fly, and...
Пойдем со мной, я покажу тебе, как летать, и...
The answer to yout mistery lies
Ответ на твою тайну-ложь.
That is where your sorrow lies
Вот в чем твоя печаль.
Feeding on all the mistakes of your life
Питаешься всеми ошибками своей жизни.
Don′t you fall, I am the one who can save you all
Не падайте, я тот, кто может спасти вас всех.
The power I hold is for real.
Сила, которой я обладаю, реальна.
That is where your sorrow lies
Вот в чем твоя печаль.
Feeding on all the mistakes of your life
Питаешься всеми ошибками своей жизни.
Don't you fall, I am the one who can save you all
Не падайте, я тот, кто может спасти вас всех.
The power I hold is unimaginable.
Сила, которой я обладаю, невообразима.
That is where your sorrow lies
Вот в чем твоя печаль.
Feeding on all the mistakes of your life
Питаешься всеми ошибками своей жизни.
Don′t you fall, I am the one who can save you all
Не падайте, я тот, кто может спасти вас всех.
The power I hold is for real.
Сила, которой я обладаю, реальна.
That is where your sorrow lies
Вот в чем твоя печаль.
Feeding on all the mistakes of your life
Питаешься всеми ошибками своей жизни.
Don't you fall, I am the one who can save you all
Не падайте, я тот, кто может спасти вас всех.
The power I hold is unimaginable.
Сила, которой я обладаю, невообразима.





Writer(s): Edwards Fraser, Ricki Carnie, Nick Blake


Attention! Feel free to leave feedback.