Dead Presidents - Kollegah , Asche & Kollegah translation in Russian

Dead Presidents

Es geht um Money und Fame
Ich hatte kein'n Plan B
Hab' nur Verrat erlebt
Ich kann die Narben zähl'n
Doch ich muss weitergeh'n
Und lass' sie einfach steh'n
So viel Cash, so viel Beef, so viel Energy fließt
Denn dein Best Friend wird schnell zum Enemy
Du siehst zu viele Guns auf meiner Stirn

Doch nie werd' ich knien, yeah
Kämpf' gegen die Welt
Auch wenn sich der Rest komplett vor mich stellt (Yeah, ah)

Big Boss, Big Rocks wie in Stonehenge
Ice full of carats wie der Snowman in Frozen (Ahh)
Erster Kanzler mit Stil
Körper fast schon Granit wie das Rushmore-Massiv
Schon in Kindesjahr'n Ride-or-die wie Dschingis Khan (Ey)
Aufstieg zum Godfather, Christi Himmelfahrt (Yeah)
Denkt man echt, dass ich mich triggern lass'
Nur weil mal ein "Hur'nsohn" fällt, wie wenn ich Shindy klatsch'? (Heh)
Deine Mom wird entehrt
Eine griechische Stute mit mehr Männern hinten drin als das Trojanische Pferd

Ich werf' ohne moralischen Wert
Grüne Scheine in den Nightsky, als sei ich das Polarlichtermeer (Uh-yeah)
Sigma-Male (Ey) wie Christian Bale
Tears of the Kingdom, alle link im Game (Tze)
Süß, ihr wolltet schocken mit Bars
Kein Tandem-Bike, doch das war Doppelverrat
Wer will mit sei'm Rücken anrücken? (Wer?)
Wir zwei steh'n Rücken an Rücken (Yeah)
Unantastbar wie Luft
Denn ich bin wie Trump ein blonder Don mit Machtanspruch

Zu viele Guns auf meiner Stirn
Doch nie werd' ich knien, yeah
Kämpf' gegen die Welt, solang sie sich dreht
Und bleib' steh'n
Bis man mein Gesicht in Stein meißelt wie die Dead Presidents
Wie die Dead Presidents
Bis man mein Gesicht in Stein meißelt wie die Dead Presidents

(Was?) Wer will jetzt wieder Stress?
Ich nehm' keine Ls, ich geb' nicht einmal Fs
Make rap great again, das Album of the Year
Wird ein Kopf-an-Kopf-Renn'n zwischen Aschkobar und mir
Viel zu viele Hunde, die bellen
Doch wir komm'n mit der Kombi des Todes wie Hoodie und Sense
Tragen AKs aus Russland
Denn diese Bratans schwör'n auf die alte Weise so wie Wahrsagerkundschaft (Was?)
Ich kam in diese Szene wie der Punisher (Was?)

Ich bin mit Kolle, Bruder, ich brauch' keine Bodyguards
Money-makin' Jew, als käm ich grade von der Bar-Mizwa
Ich hab' es bar mit zwar, doch ich zahl' lieber mit Platin-Card
Früher Dealer so wie Juárez-Kartell-Mitglieder
Started from the bottom, Dicka, 2Pac im Kassettenspieler
Der Grund, warum ich ihnen Hand geben hasse
Sie wollten auf mich Anschläge machen, lang lebe Asche
Pretty Boy, eitel so wie Mr. Perfect
Trag' die Krone nicht, weil so meine Frisur zerstört wird

Wir lassen keine Heuchler in den Inner Circle
New-Era-Masterminds, hol'n den Pimp in Purple
Ich mache Business, kein Benefits
Todgeweihte leben länger, Dead Presidents
Weil ich nie mehr abdrück'
Außer wenn ich klick-klick meine Mini-Gun zück'

Sind zu viele Guns auf meiner Stirn
Doch nie werd' ich knien, yeah
Kämpf' gegen die Welt, solang sie sich dreht
Und bleib' steh'n
Bis man mein Gesicht in Stein meißelt wie die Dead Presidents
Wie die Dead Presidents
Bis man mein Gesicht in Stein meißelt wie die Dead Presidents
(Dead Presidents, wie die Dead Presidents)
Bis man mein Gesicht in Stein meißelt wie die Dead Presidents

Robbie steigt aus Benz aus, Take That
Reunited mit dem Boss, das' ein Statement
Major-Act Banks, ich bin jetzt Made Man
I got a fully loaded clip, jetzt ist Payback
State of the art, yeah, aesthetic vision
Sign' den Major-Vertrag unter Sektgläserklirren
Ey, die Besten im Business, Machtsymbiose
Ihr habt von dem Ding geträumt wie bei Klanghypnose
Dieser Bank's gettin' rich (Rich, mo'fucker)
Man sieht Rob in Hood-Affär'n verschleiert – Maid Marian

(Woah, meine Eltern) Meine Eltern sind Italian
Gangster in den Strängen wie ein Henker im Gefängnis
Lifestyle des Pimps, ihr bringt Weißwein zum Tisch
Lass' paar Scheine als Tip so wie bei betandwin (Hehehe)
Was für Diehard-Fan?
Letztes Jahr wolltest du noch, dass ich für dich schreib', my Man (Psch)
Und erzähl mir nicht, was du besitzt, Dicka
Ich trag' den Scheiß um Nacken, Puls und Fickfinger
Partners in Crime wie ein Mafiakreis
Deutschrap steht Kopf, der Masterplan greift

Mein Weg, mein Weg
Wirst mich niemals unterkrieg'n
Ganz egal, wie oft sie droh'n
Ich bleib' auf mei'm Weg, mei'm Weg
Denn ich hör' erst auf zu geh'n
Wenn ich oben auf dem Gipfel stehe

Мертвые президенты

Речь идет о деньгах и славе, детка,
У меня не было плана Б.
Испытал только предательство,
Могу сосчитать шрамы.
Но я должен идти дальше,
И просто оставить их позади.
Так много денег, так много говядины, так много энергии течет,
Ведь твой лучший друг быстро становится врагом.
Ты видишь слишком много стволов, направленных на мой лоб,

Но я никогда не встану на колени, да.
Борюсь против всего мира,
Даже если весь остальной мир встанет против меня. (Да, а)

Большой босс, большие камни, как в Стоунхендже,
Лед, полный карат, как снеговик в "Холодном сердце". (А)
Первый канцлер со стилем,
Тело почти гранит, как гора Рашмор.
Еще в детстве, "пан или пропал", как Чингисхан. (Эй)
Восхождение к крестному отцу, Вознесение Христово. (Да)
Думаешь, я позволю себя спровоцировать,
Только потому, что вылетит "сукин сын", как будто я бью Шинди? (Хе)
Твоя мама будет опозорена,
Греческая кобыла, в которой было больше мужчин, чем в Троянском коне.

Я бросаю без моральных ценностей
Зеленые купюры в ночное небо, как будто я море полярного сияния. (У-да)
Сигма-самцы (Эй), как Кристиан Бэйл,
Слезы королевства, все левши в игре. (Тцэ)
Мило, вы хотели шокировать барами,
Не тандемный велосипед, но это было двойное предательство.
Кто хочет подойти ко мне со спины? (Кто?)
Мы двое стоим спина к спине. (Да)
Неприкосновенный, как воздух,
Ведь я, как Трамп, блондин-дон с претензией на власть.

Слишком много стволов, направленных на мой лоб,
Но я никогда не встану на колени, да.
Борюсь против всего мира, пока он вращается,
И останусь стоять,
Пока мое лицо не высекут в камне, как мертвых президентов.
Как мертвых президентов,
Пока мое лицо не высекут в камне, как мертвых президентов.

(Что?) Кто опять хочет проблем?
Я не принимаю поражений, я даже не даю шансов.
Сделаем рэп снова великим, альбом года
Будет гонкой голова к голове между Ашкобаром и мной.
Слишком много собак, которые лают,
Но мы идем со смертельной комбинацией, как балахон и коса.
Носим АК из России,
Ведь эти братаны клянутся старым путем, как клиенты гадалок. (Что?)
Я вошел в эту сцену, как Каратель. (Что?)

Я с Колле, брат, мне не нужны телохранители.
Зарабатывающий деньги еврей, как будто я только что с бар-мицвы.
У меня есть наличные, конечно, но я предпочитаю платить платиновой картой.
Раньше был дилером, как члены картеля Хуарес.
Начинал с низов, детка, 2Pac в кассетном плеере.
Причина, по которой я ненавижу пожимать им руки,
Они хотели совершить на меня покушение, да здравствует Аше.
Красавчик, тщеславный, как Мистер Совершенство,
Не ношу корону, потому что это испортит мою прическу.

Мы не пускаем лицемеров во внутренний круг,
Мозговые центры новой эры, достанем сутенера в фиолетовом.
Я занимаюсь бизнесом, а не благотворительностью,
Приговоренные к смерти живут дольше, мертвые президенты.
Потому что я больше никогда не буду стрелять,
Кроме как когда я клик-клик, достаю свой миниган.

Слишком много стволов, направленных на мой лоб,
Но я никогда не встану на колени, да.
Борюсь против всего мира, пока он вращается,
И останусь стоять,
Пока мое лицо не высекут в камне, как мертвых президентов.
Как мертвых президентов,
Пока мое лицо не высекут в камне, как мертвых президентов.
(Мертвые президенты, как мертвые президенты)
Пока мое лицо не высекут в камне, как мертвых президентов.

Робби выходит из Бенца, Take That,
Воссоединился с боссом, это заявление.
Главный герой Бэнкс, я теперь Сделанный человек,
У меня полностью заряженная обойма, теперь расплата.
Современное искусство, да, эстетическое видение,
Подписываю главный контракт под звон бокалов с шампанским.
Эй, лучшие в бизнесе, симбиоз власти,
Вы мечтали об этой штуке, как при звуковом гипнозе.
Этот Бэнкс становится богатым (Богатым, ублюдок),
Видно Роба в капюшоне в магазинах, завуалированного – Дева Мариан.

(Ух, мои родители) Мои родители итальянцы,
Гангстер в жилах, как палач в тюрьме.
Образ жизни сутенера, вы приносите белое вино к столу,
Оставляю пару купюр на чай, как в betandwin. (Хехехе)
Что за фанат "Крепкого орешка"?
В прошлом году ты хотел, чтобы я писал для тебя, мой друг. (Пш)
И не рассказывай мне, что у тебя есть, детка,
Я ношу это дерьмо на шее, пульсе и среднем пальце.
Партнеры в преступлении, как мафиозный круг,
Немецкий рэп стоит на голове, генеральный план работает.

Мой путь, мой путь,
Ты никогда меня не победишь.
Неважно, сколько раз они угрожают,
Я останусь на своем пути, своем пути,
Потому что я перестану идти,
Только когда окажусь на вершине.