Lyrics and translation Asche feat. Kollegah - Gladiator

Gladiator

Hyped so wie Koba LaD, im Nike-Jogger, overdressed
Asches Oberkörper kriegst du nicht von Donutsnacks
Halt′ die Yeezys clean wie'n Abzug der Tokarew
Aschkobar ist jetzt in aller Munde wie Coronatests
Shoote auf dich Rattenkind
Max Payne, dreißig Jahre Asche ist mein Marketing
Für deine sexy Schwester schärfer als ein Teppichmesser
Ich hab′ die Aura von Clint Eastwood im Spaghetti-Western
Bester Bösewicht wie Heath Ledger
Sitz' mit Muslim in 'nem Siebener und erschieß′ Rapper
Steige an der Ampel aus, ich brauch′ keinen Grund zum Hau'n
Es geht bum-bum-ciao und dir fliegt der Mundschutz raus
Jeder hat mich nur belächelt in der Szene
Aber Kolle hat an mich geglaubt, heut rette ich die Szene
Asche-Hype, Aktien steigen, sag das deinem Börsenbroker
Die neuen Universal-Soldier

Ich bin und bleib′ ein Gladiator (Wuah)
Mit bloßen Händen hau'n auf Marmor (Wuah)
Ich zieh′ die Nacht lieber dem Tag vor (Wuah)
Und geh' auf jeden von euch Spasten los wie Russell Crowe
Denn ich bin und bleib′ ein Gladiator (Wuah)
Mit bloßen Händen hau'n auf Marmor (Wuah)
Ich zieh' die Nacht lieber dem Tag vor (Wuah)
Und geh′ auf jeden von euch Spasten los wie Russell Crowe

Yeah, draußen bellt der Kampfhund am Holzzaun
Schnee rieselt herab wie in der Sanduhr der Goldstaub
Der Boss ist back auf melancholischen Streicherbeats
Auf dein Leib geschneidert wie ein nobles Designerpiece
Yeah, poetischer Straßenrap
Mein Sound hatte schon immer etwas Beethovenartiges
Etwas Melodramatisches, denn es dauerte zum Fame
Ich wurd laufend überseh′n, so wie Jesus von Nazaret
Trotz phänomenalem Swag, herzlose Welt
Sie warnen dich vor Fehlern, aber lern'n musst du selbst
Ich lernte Gesichter lesen, als wären es WhatsApp-Emojis
Und von Stoffstrecken, Homie, wurd ich Kopfrechenprofi
Yeah, ich komm′ mit dem Tschetschene (Ey)
Und lass' dich wegtreten (Ey), als wär ich Feldwebel (Ey)
Auf der Straße wie die Royce-Spur′n (Der Boss)
Er hält sich über Wasser wie ein Leuchtturm (Denn)

Ich bin und bleib' ein Gladiator (Wuah)
Mit bloßen Händen hau′n auf Marmor (Wuah)
Ich zieh' die Nacht lieber dem Tag vor (Wuah)
Und geh' auf jeden von euch Spasten los wie Russell Crowe
Denn ich bin und bleib′ ein Gladiator (Wuah)
Mit bloßen Händen hau′n auf Marmor (Wuah)
Ich zieh' die Nacht lieber dem Tag vor (Wuah)
Und geh′ auf jeden von euch Spasten los wie Russell Crowe

Ich bin und bleib' ein Gladiator
Mit bloßen Händen hau′n auf Marmor
Ich zieh' die Nacht lieber dem Tag vor
Und geh′ auf jeden von euch Spasten los wie Russell Crowe
Denn ich bin und bleib' ein Gladiator (Gladiator)
Mit bloßen Händen hau'n auf Marmor (Marmor)
Ich zieh′ die Nacht lieber dem Tag vor (Tag vor)
Und geh′ auf jeden von euch Spasten los wie Russell Crowe

Gladiator

Hyper comme Koba LaD, dans mon jogging Nike, trop habillé
Tu ne pourras pas obtenir le torse d'Asche avec des beignets
Garde tes Yeezys propres comme un Tokarev
Aschkobar est maintenant sur toutes les lèvres comme les tests Covid
Je te tire dessus, petit rat
Max Payne, trente ans d'Asche, c'est mon marketing
Pour ta sœur sexy, plus tranchant qu'un couteau à beurre
J'ai l'aura de Clint Eastwood dans un western spaghetti
Le meilleur méchant comme Heath Ledger
Je suis assis avec un musulman dans un 7 places et je tire sur les rappeurs
Je descends de la voiture au feu rouge, je n'ai pas besoin de raison pour me battre
Ça va boom-boom-ciao et ton masque va voler
Tout le monde s'est moqué de moi dans la scène
Mais Kolle a cru en moi, aujourd'hui je sauve la scène
Le hype d'Asche, les actions montent, dis-le à ton courtier
Les nouveaux Universal Soldiers

Je suis et je reste un gladiateur (Wuah)
À mains nues, je frappe sur le marbre (Wuah)
Je préfère la nuit au jour (Wuah)
Et je me lance sur chacun de vous, vous êtes tous des débiles comme Russell Crowe
Parce que je suis et je reste un gladiateur (Wuah)
À mains nues, je frappe sur le marbre (Wuah)
Je préfère la nuit au jour (Wuah)
Et je me lance sur chacun de vous, vous êtes tous des débiles comme Russell Crowe

Ouais, dehors, le chien de combat aboie au portail en bois
La neige tombe comme le sable dans le sablier de la poussière d'or
Le patron est de retour sur des beats de cordes mélancoliques
Taillé sur mesure pour toi comme une pièce de créateurs
Ouais, rap de rue poétique
Mon son a toujours eu quelque chose de Beethoven
Quelque chose de mélodramatique, car il a fallu du temps pour la célébrité
Je fus constamment ignoré, comme Jésus de Nazareth
Malgré un swag phénoménal, un monde sans cœur
Ils te mettent en garde contre les erreurs, mais tu dois apprendre par toi-même
J'ai appris à lire les visages comme s'il s'agissait d'émojis WhatsApp
Et grâce aux trajets de drogue, mec, je suis devenu un pro des calculs mentaux
Ouais, j'arrive avec le Tchétchène (Ey)
Et je te fais marcher dessus (Ey), comme si j'étais un sergent (Ey)
Dans la rue, comme les traces de la Royce (Le patron)
Il reste à flot comme un phare (Parce que)

Je suis et je reste un gladiateur (Wuah)
À mains nues, je frappe sur le marbre (Wuah)
Je préfère la nuit au jour (Wuah)
Et je me lance sur chacun de vous, vous êtes tous des débiles comme Russell Crowe
Parce que je suis et je reste un gladiateur (Wuah)
À mains nues, je frappe sur le marbre (Wuah)
Je préfère la nuit au jour (Wuah)
Et je me lance sur chacun de vous, vous êtes tous des débiles comme Russell Crowe

Je suis et je reste un gladiateur
À mains nues, je frappe sur le marbre
Je préfère la nuit au jour
Et je me lance sur chacun de vous, vous êtes tous des débiles comme Russell Crowe
Parce que je suis et je reste un gladiateur (Gladiator)
À mains nues, je frappe sur le marbre (Marbre)
Je préfère la nuit au jour (Jour)
Et je me lance sur chacun de vous, vous êtes tous des débiles comme Russell Crowe