Ase Manual - M.M.A.P - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ase Manual - M.M.A.P




M.M.A.P
M.M.A.P
Make me a promise
Fais-moi une promesse
That you gon' foreva eva eva eva
Que tu vas toujours toujours toujours toujours
Stay you, a bad bitch
Rester toi, une salope
Make me a promise
Fais-moi une promesse
The you'll never let a fuck nigga
Que tu ne laisseras jamais un connard
Get a one up
Prendre le dessus
Make me a promise
Fais-moi une promesse
That you gon keep you gon keep you foot on "they" neck
Que tu vas garder tu vas garder ton pied sur le cou de "eux"
(Baby never let up)
(Bébé ne lâche jamais)
Make me a promise
Fais-moi une promesse
That you ain't gon let now weak hoe
Que tu ne laisseras pas une salope faible maintenant
Shut you ass up
Te faire taire
You know who lit
Tu sais qui est allumé
Manual, step on the scene
Manual, entre en scène
Kerosine, I murder it
Kerosène, je le massacre
Burn it up
J'enflamme tout
We don't ask permission
On ne demande pas la permission
Nigga thats the difference
C'est la différence
I don't care if "they" notice
Je m'en fiche si "ils" remarquent
You crave the attention
Tu aimes l'attention
Smoke me a waste man
Fume-moi un loser
Roll up a opp
Roule un ennemi
Rainbow kush, got me floating on a saucer like im static shock
Rainbow kush, j'ai l'impression de flotter sur une soucoupe comme un choc statique
You gotta spend you at least a virgil if you want exotics
Tu dois dépenser au moins un virgil si tu veux des exotics
Please move out the way of a player
S'il te plaît, écarte-toi du chemin d'une joueuse
When you in the way of a player
Lorsque tu es sur le chemin d'une joueuse
We make the money disappear then reappear
On fait disparaître l'argent puis il réapparaît
Then re-appear, then re-appear, then re-appear
Puis réapparaît, puis réapparaît, puis réapparaît
Manifest it all and then leave it here
Manifeste tout et laisse-le ici
(Human shit)
(Merde humaine)
A little over 400 years since they took my cousin them
Un peu plus de 400 ans depuis qu'ils ont pris mon cousin
Weak niggas 3d print style and call it inspiration
Les faibles se mettent à l'impression 3D et appellent ça de l'inspiration
Lil nigga protect you mind
Petit mec, protège ton esprit
"They" selling you your own mental prison
"Ils" te vendent ta propre prison mentale
4 Walls of glass for your ass, cold blooded baby(cold blooded)
4 murs de verre pour ton cul, sang froid bébé (sang froid)
(Manual)
(Manuel)
Make me a promise
Fais-moi une promesse
That you gon' foreva eva eva eva
Que tu vas toujours toujours toujours toujours
Stay you, a bad bitch
Rester toi, une salope
Make me a promise
Fais-moi une promesse
The you'll never let a fuck nga
Que tu ne laisseras jamais un connard
Get a one up
Prendre le dessus
Make me a promise
Fais-moi une promesse
That you gon keep you gon keep you foot on "they" neck
Que tu vas garder tu vas garder ton pied sur le cou de "eux"
(Baby never let up)
(Bébé ne lâche jamais)
Make me a promise
Fais-moi une promesse
That you ain't gon let now weak hoe
Que tu ne laisseras pas une salope faible maintenant
Shut you ass up
Te faire taire
My baby sadiddy, I meet her at bossa
Mon bébé sadiddy, je l'ai rencontrée au bossa
If you want to book me, holla at leo awesome
Si tu veux me booker, appelle leo awesome
Shout out to all my niggas in boston
Shout out à tous mes mecs à boston
To live the life I live, shit costing
Pour vivre la vie que je vis, c'est cher
No boasting, a little blood a lot of sweat
Pas de vantardise, un peu de sang beaucoup de sueur
Nights full of tears
Des nuits pleines de larmes
One of one, almost all my gear
Une sur un million, presque tous mes vêtements
Real black man, no fear
Vrai homme noir, pas peur
Gotta stay cautious, eyes open
Il faut être prudent, les yeux ouverts
The one thing I want outta life is progress
La seule chose que je veux de la vie c'est le progrès
She said baby can you pick me up something gorgeous on the way home?
Elle a dit bébé peux-tu me prendre quelque chose de magnifique en rentrant à la maison?
I said ill see you at the front door
J'ai dit je te verrai à la porte d'entrée
Ass naked, ass naked
Cul nu, cul nu
She said you stupid
Elle a dit t'es bête
I still picked up something nice tho
J'ai quand même pris quelque chose de bien
It aint tricking if she happy
Ce n'est pas de la tromperie si elle est heureuse
It aint tricking if she happy
Ce n'est pas de la tromperie si elle est heureuse
It aint tricking if she happy
Ce n'est pas de la tromperie si elle est heureuse
It aint tricking if she happy
Ce n'est pas de la tromperie si elle est heureuse





Writer(s): Folarin Emmanuel


Attention! Feel free to leave feedback.