Bir Ateşe Attın Beni - Asena İrmikcitranslation in Russian
Diyorlar
ki
sen
delisin
Говорят,
что
ты
безумна
Hiç
bu
kadar
sevilir
mi?
Разве
так
любят,
скажи?
Değmeyecek
biri
için
Ради
недостойной
любви
Gurur
yere
serilir
mi?
Гордость
втоптана
в
грязь?
Değmeyecek
biri
için
Ради
недостойной
любви
Gurur
yere
serilir
mi?
Гордость
втоптана
в
грязь?
Bir
ateşe
attın
beni
Ты
бросила
меня
в
огонь
Alev
alev
yaktın
beni
Сожгла
дотла,
не
тая
Bir
ateşe
attın
beni
Ты
бросила
меня
в
огонь
Alev
alev
yaktın
beni
Сожгла
дотла,
не
тая
Değersiz
mi
benim
aşkım?
Любовь
моя
- ничто?
Yalanlara
kattın
beni
Впутала
в
сети
лжи
Değersiz
mi
benim
aşkım?
Любовь
моя
- ничто?
Yalanlara
kattın
beni
Впутала
в
сети
лжи
Dost
üzülür
düşman
güler
Друг
плачет,
враг
смеётся
Böyle
derde
gülünür
mü?
Над
болью
смех
уместен?
Bilseydim
hiç
sever
miydim?
Знала
б
- любила
б?
Aşkın
sonu
bilinir
mi?
Конец
любви
известен?
Umudumdun
dileğimdin
Ты
- надежда,
ты
- желанье
Sen
benim
göz
bebeğimdin
Зрачок
ока
моего
Seni
kimler
değiştirdi?
Кто
изменил
тебя?
Yüreğinden
attın
beni
Выбросила
из
сердца
Seni
kimler
değiştirdi?
Кто
изменил
тебя?
Yüreğinden
attın
beni
Выбросила
из
сердца
Bir
ateşe
attın
beni
Ты
бросила
меня
в
огонь
Alev
alev
yaktın
beni
Сожгла
дотла,
не
тая
Bir
ateşe
attın
beni
Ты
бросила
меня
в
огонь
Alev
alev
yaktın
beni
Сожгла
дотла,
не
тая
Değersiz
mi
benim
aşkım?
Любовь
моя
- ничто?
Yalanlara
kattın
beni
Впутала
в
сети
лжи
Değersiz
mi
benim
aşkım?
Любовь
моя
- ничто?
Yalanlara
kattın
beni
Впутала
в
сети
лжи
Dost
üzülür
düşman
güler
Друг
плачет,
враг
смеётся
Böyle
derse
gülünür
mü?
Над
этим
ли
смеяться?
Bilseydim
hiç
sever
miydim?
Знала
б
- любила
б?
Aşkın
sonu
bilinir
mi?
Конец
любви
известен?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.