Lyrics and translation Aseul - I Am

I Am

한없이 가벼워지고 싶어서
노랠 부르네 노래를 하네
한없이 사라지고 싶어서
사랑을 하네 사랑을 나누네
한없이 웃고 싶어지면 난
안녕을 하네 안녕을 말하네

나는 늘 그러고 싶어요
나는 늘 그러고 싶지 않아요
나는 늘 이러고 싶어요
나는 늘 이러고 싶지 않아요
나는 늘 이렇게 살아요 (노랠 부르네)
나는 늘 이렇게 살지 않아요 (노래를 하네)

나는 늘 그러고 싶어요
나는 늘 그러고 싶지 않아요
(한없이 웃고 싶어지면 난)
나는 늘 이러고 싶어요
(안녕을 하네 안녕을 말하네)
나는 늘 이러고 싶지 않아요
나는 늘 이렇게 살아요
나는 늘 이렇게 살지 않아요

한없이 사라지고 싶어서
사랑을 하네 사랑을 나누네

Я Есть

Хочу стать невесомо лёгкой,
Поэтому пою, я пою.
Хочу бесследно раствориться,
Поэтому люблю, любовью делюсь.
Когда хочется смеяться без конца,
Я прощаюсь, говорю "прощай".

Мне всегда так хочется.
Мне всегда так не хочется.
Мне всегда хочется делать это.
Мне всегда не хочется делать это.
Я всегда так живу (пою).
Я всегда живу не так (я пою).

Мне всегда так хочется.
Мне всегда так не хочется.
(Когда хочется смеяться без конца,)
Мне всегда хочется делать это.
(Я прощаюсь, говорю "прощай".)
Мне всегда не хочется делать это.
Я всегда так живу.
Я всегда живу не так.

Хочу бесследно раствориться,
Поэтому люблю, любовью делюсь.