Lyrics and translation Aseul - Saram

Saram

미운 마음은 감출 수 있던데
좋은 마음은 감출 수 없을까 왜
너는 저 멀리 가고만 있는데
나는 왜 다시 오고만 있을까 또

나는요 평범한 사랑이 하고픈 그냥 사람 사람 그냥 사람
나는요 평범한 사랑이 하고픈 그냥 사람 사람 그냥 사람

미운 기억은 지울 수 있던데
좋은 기억은 지울 수 없을까 왜
시간은 계속, 흐르고 있는데
나는 왜 다시 되돌아가려고 또

나는요 평범한 사랑이 하고픈 그냥 사람 사람 그냥 사람
나는요 평범한 사랑이 하고픈 그냥 사람 사람 그냥 사람

Saram

Je peux cacher la colère que je ressens,
mais pourquoi ne peux-je pas cacher mes sentiments positifs ?
Tu es déjà parti au loin,
mais pourquoi est-ce que je reviens toujours vers toi ?

Je veux simplement vivre un amour ordinaire, juste un être humain, un être humain, juste un être humain.
Je veux simplement vivre un amour ordinaire, juste un être humain, un être humain, juste un être humain.

Je peux oublier les mauvais souvenirs,
mais pourquoi ne peux-je pas oublier les bons souvenirs ?
Le temps continue de s'écouler,
mais pourquoi est-ce que je veux toujours revenir en arrière ?

Je veux simplement vivre un amour ordinaire, juste un être humain, un être humain, juste un être humain.
Je veux simplement vivre un amour ordinaire, juste un être humain, un être humain, juste un être humain.