Aseul - Summer Love - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Aseul - Summer Love




Summer Love
Summer Love
새로운 신발도 새로운 옷들도
New shoes, new clothes
빛나는 반지도 필요하지 않아요
No need for sparkling rings
값비싼 저녁도 값비싼 와인도
Fancy dinners or expensive wines
맛있는 케이크도 중요하지 않아요
Delicious cakes are not important
보고 싶다는 말에 대답해 주기
Replying when I say I miss you
생기 없는 표정에 반응해 주길
Reacting when I look lifeless
가시 없는 식물을 가져다 주길
Giving me a thornless plant
함께 있을 항상 잡고 걷기
Always holding my hand when we're together
예전엔 몰랐던 새로운 것들이
Things I never knew before
요즘은 조금 좋아지고 있어요
Are getting a little better these days
내가 없는 하루를 외로워하길
Missing me when I'm away
다가오는 여행을 함께 하기를
Taking the upcoming trip together






Attention! Feel free to leave feedback.