Asfalto - Al Otro Lado del Espejo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asfalto - Al Otro Lado del Espejo




Al Otro Lado del Espejo
По ту сторону зеркала
La luna llora
Луна плачет,
África se queda sola
Африка осталась одна,
Se le han marchado sus hijos
Её дети ушли,
En un barco... ¡sin rubo fijo!
На корабле... без определённой цели!
Su negra piel les ayuda
Их чёрная кожа помогает
Para pasar sin ser vistos
Им пройти незамеченными,
Ya no son seres humanos
Они больше не люди,
Son carne... ¡de contrabando!
Они товар... контрабандный!
Cruzando el frío pronto llegarán...
Сквозь холод они скоро прибудут...
No volverán
Они не вернутся,
Están muy lejos
Они так далеко,
Les cambian odio por amor
Им меняют ненависть на любовь
¡Al otro lado del espejo!
По ту сторону зеркала!
Y su arcoiris
И их радуга
De mil reflejos
Из тысячи отблесков
Se torna en un sucio gris
Превращается в грязный серый цвет
Al otro lado del espejo
По ту сторону зеркала.
Un africano
Африканец
Llora en silencio
Плачет молча,
Extraño en un paraíso
Чужой в раю
De mentiras... ¡y recelos!
Лжи... и подозрений!
Cruzando el frío pronto llegarán...
Сквозь холод они скоро прибудут...
No volverán...
Они не вернутся...
Están muy lejos
Они так далеко,
Les cambian odio por amor
Им меняют ненависть на любовь
¡Al otro lado del estrecho!
По ту сторону пролива!
No volverán
Они не вернутся,
Están muy lejos
Они так далеко,
Les cambian odio por amor
Им меняют ненависть на любовь
¡Al otro lado del espejo!
По ту сторону зеркала!
Y su arcoiris
И их радуга
De mil reflejos
Из тысячи отблесков
Se torna en un sucio gris
Превращается в грязный серый цвет
¡Al otro lado del estrecho!
По ту сторону пролива!






Attention! Feel free to leave feedback.