Lyrics and translation Asfalto - Crónicas De Un Tiempo Raro

Crónicas De Un Tiempo Raro

Que dificil se me hace comprender
Si amanece o si cae el atardecer
Que dificil se nos hace convivir
En un presente que amenaza el porvenir
No es tan facil Creeme
No es tan facil de entender
Que nos pasa que locura vida aqui
Que a los necios le entregamos el poder
DEMOCRACIA
Hay palabras disprocadas de verdad
De la comedia que esta a punto de empezar el asesino encontrara su impunidad entre aquellos que lo justificaran No es tan facil Creeme No es tan facil de entender que quien no roba se quede con el botin bajo fraude de quien tu pusiste ahi
DEMOCRACIA
DEMOCRACIA
ASI NO ASI NO
ASI NO ASI NO
Es la cronica de un tiempo tan confuso

Chroniques d'une époque étrange

Comme il m'est difficile de comprendre
Si le jour se lève ou si le soir tombe
Comme il est difficile pour nous de vivre ensemble
Dans un présent qui menace l'avenir
Ce n'est pas si facile, crois-moi
Ce n'est pas si facile à comprendre
Que nous arrive-t-il, quelle folie de vie ici
Que nous donnons le pouvoir aux insensés
DÉMOCRATIE
Il y a des mots déplacés de vérité
De la comédie qui est sur le point de commencer, l'assassin trouvera son impunité parmi ceux qui le justifieront Ce n'est pas si facile, crois-moi Ce n'est pas si facile à comprendre que celui qui ne vole pas reste avec le butin sous la fraude de celui que tu as mis là
DÉMOCRATIE
DÉMOCRATIE
COMME ÇA NON COMME ÇA NON
COMME ÇA NON COMME ÇA NON
C'est la chronique d'une époque si confuse