Asfalto - Déjalo Así - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asfalto - Déjalo Así




Déjalo Así
Оставь все как есть
Solo un momento ya para empezar
Всего лишь мгновение, чтобы начать
Lo convertido todo listo ya
Всё подготовлено, всё готово
Y todo empieza a vibrar
И всё начинает вибрировать
Mientras túuuuuuu no sabes.
Пока тыыыыы не знаешь.
Lo que he pasado hasta llegar aquí
Через что я прошёл, чтобы добраться сюда
Todo el tiempo pensando en ti
Всё время думая о тебе
Con una idea en la mente,
С одной мыслью в голове,
Más no importa.
Но это неважно.
Cada día un problema más,
Каждый день новая проблема,
Y cada día un problema atrás,
И каждый день проблема позади,
Sólo creyendo en lo que haces
Только веря в то, что делаешь
Mientras no estabas.
Пока тебя не было.
Cuántas veces busqué un por qué
Сколько раз я искал ответ
Y cuántas veces no lo encontré,
И сколько раз не находил его,
Ahora parece que todo está bien.
Теперь кажется, что всё хорошо.
Déjalo así,
Оставь все как есть,
No hagas que nada lo cambie.
Не дай ничему изменить это.
Déjalo así
Оставь все как есть
No hagas que nada nos cambie.
Не дай ничему изменить нас.
Déjalo así
Оставь все как есть
No se puede morir, no...
Это не может умереть, нет...
Cómo decirte que no voy a parar
Как сказать тебе, что я не остановлюсь
Cómo explicarte que ahora te entiendo más
Как объяснить тебе, что теперь я понимаю тебя лучше
Y que mi voz puede ser tu voz...
И что мой голос может быть твоим голосом...
Que no suene la misma canción
Чтобы не звучала одна и та же песня
La condición es la creación
Условие это созидание
Que el tiempo no nos detenga, no...
Чтобы время нас не остановило, нет...
Cuántas veces busqué un por qué
Сколько раз я искал ответ
Y cuántas veces no lo encontré,
И сколько раз не находил его,
Ahora parece que todo está bien.
Теперь кажется, что всё хорошо.
Déjalo así,
Оставь все как есть,
No hagas que nada lo cambie.
Не дай ничему изменить это.
Déjalo así
Оставь все как есть
No hagas que nada nos cambie.
Не дай ничему изменить нас.
Déjalo así
Оставь все как есть
No se puede morir, no...
Это не может умереть, нет...





Writer(s): Julio Castejón


Attention! Feel free to leave feedback.