Lyrics and translation Asfalto - Es Hora de Vivir

Es Hora de Vivir

¿Te acuerdas de los días de mochila y viaje en tren...?
¡Recuerdo que no había casi ni para comer!
Le dábamos la vuelta al mundo con la imaginación...
¡Aprendíamos a ser profundos en cada conversación!

(¡Ganas de aprender... el cómo y porqué...!)

Buscábamos caminos que nos hicieran crecer...
¡Y algunos terminamos dando contra la pared!
Queríamos cambiar el mundo, hacer la revolución...
¡Queríamos volar...!, ¡creíamos volar!

(¡Ganas de aprender... el cómo y porqué...!)

El sol fue fundiendo nuestras alas de cera
Volamos tan alto que nos quedamos sin ellas
Pero aún queda algo en mí que me invita a vivir...

No quiero que te pienses que perdimos la razón...
¡Qué importa si nos juzgan..., ¿quién es justo, quién traidor?!
Me alegro haber tenido el alma inquieta y vocación...
¡De ser algo poeta y de la vida, explorador!

(¡Es hora de elegir...!, ¡es hora de vivir...!)

Apuesta por la vida, ¡acércate al amor!
Irrumpe la rutina que te asfixia el corazón...
Decide lo que quieres, ¡aprende a decir no!
¡Aprende a decir no!, ¡aprende a decir no!
Apuesta por la vida, ¡acércate al amor!

(¡Es hora de elegir.!, ¡es hora de vivir...!)

Solo depende de ti...

Время жить

Помнишь те дни с рюкзаком и поездками на поезде...?
Помню, что у нас почти не было денег на еду!
Мы путешествовали по миру в своем воображении...
Мы учились быть глубокими в каждом разговоре!

(Жажда учиться... как и почему...!)

Мы искали пути, которые помогли бы нам расти...
И некоторые из нас в итоге столкнулись со стеной!
Мы хотели изменить мир, совершить революцию...
Мы хотели летать...!, мы верили, что летаем!

(Жажда учиться... как и почему...!)

Солнце растопило наши восковые крылья
Мы взлетели так высоко, что потеряли их
Но во мне все еще есть что-то, что зовет меня жить...

Я не хочу, чтобы ты думала, что мы сошли с ума...
Какая разница, что нас судят..., кто праведник, кто предатель?!
Я рад, что у меня была беспокойная душа и призвание...
Быть немного поэтом и исследователем жизни!

(Пора выбирать...!, пора жить...!)

Делай ставку на жизнь, приближайся к любви!
Разрушь рутину, которая душит твое сердце...
Реши, чего ты хочешь, научись говорить "нет"!
Научись говорить "нет"!, научись говорить "нет"!
Делай ставку на жизнь, приближайся к любви!

(Пора выбирать...!, пора жить...!)

Все зависит только от тебя...