Es Nuestro Momento - Asfalto translation in German

Es Nuestro Momento

Te siento entre la multitud
no hay duda estás ahí
te veo inalcanzable frente a mí.

Tomo tu mano sin hablar
comienza la ficción
que poco a poco se hace realidad.

Presiento que quieres tocar
con tus manos el enigma
pero no te permito ir mas allá.

Paramos juntos el reloj
despiertan nuestros sueños
y en un momento se hace eternidad.

Entonces soy capaz de dar
lo mejor de mí
tan solo porque tú estas aquí.

Me entrego una y otra vez.
Me desnudo frente a tí
Y te amo aún sabiendo que me iré (oh si que mi iré).

Oh. es nuestro momento!
Oh. es nuestro momento!
Oh. es nuestro momento!

Y siento que eres de verdad
aqumque no sepa quien eres
y que me inporta todo lo demás.

Me entrego una y otra vez.
Me desnudo frente a tí
y te amo aún sabiendo que me iré (oh si que mi iré).

Oh. es nuestro momento!
Oh. es nuestro momento!
Oh. es nuestro momento! oh...

Es ist unser Moment

Ich spüre dich in der Menge
Kein Zweifel, du bist da
Ich sehe dich unerreichbar vor mir.

Ich nehme deine Hand, ohne zu sprechen
Die Fiktion beginnt
Die langsam zur Realität wird.

Ich ahne, dass du berühren willst
Mit deinen Händen das Rätsel
Aber ich erlaube dir nicht, weiterzugehen.

Wir halten zusammen die Uhr an
Unsere Träume erwachen
Und ein Moment wird zur Ewigkeit.

Dann bin ich fähig zu geben
Das Beste von mir
Nur weil du hier bist.

Ich gebe mich hin, immer wieder.
Ich entblöße mich vor dir
Und ich liebe dich, obwohl ich weiß, dass ich gehen werde (oh ja, ich werde gehen).

Oh, es ist unser Moment!
Oh, es ist unser Moment!
Oh, es ist unser Moment!

Und ich fühle, dass du echt bist
Auch wenn ich nicht weiß, wer du bist
Und was kümmert mich alles andere.

Ich gebe mich hin, immer wieder.
Ich entblöße mich vor dir
Und ich liebe dich, obwohl ich weiß, dass ich gehen werde (oh ja, ich werde gehen).

Oh, es ist unser Moment!
Oh, es ist unser Moment!
Oh, es ist unser Moment! oh...