Lyrics and translation Asfalto - Es Nuestro Momento

Es Nuestro Momento

Te siento entre la multitud
No hay duda estás ahí
Te veo inalcanzable frente a mí.

Tomo tu mano sin hablar
Comienza la ficción
Que poco a poco se hace realidad.

Presiento que quieres tocar
Con tus manos el enigma
Pero no te permito ir mas allá.

Paramos juntos el reloj
Despiertan nuestros sueños
Y en un momento se hace eternidad.

Entonces soy capaz de dar
Lo mejor de mí
Tan solo porque tú estas aquí.

Me entrego una y otra vez.
Me desnudo frente a tí
Y te amo aún sabiendo que me iré (oh si que mi iré).

Oh. es nuestro momento!
Oh. es nuestro momento!
Oh. es nuestro momento!

Y siento que eres de verdad
Aqumque no sepa quien eres
Y que me inporta todo lo demás.

Me entrego una y otra vez.
Me desnudo frente a tí
Y te amo aún sabiendo que me iré (oh si que mi iré).

Oh. es nuestro momento!
Oh. es nuestro momento!
Oh. es nuestro momento! oh...

C'est notre moment

Je te sens dans la foule
Il n'y a aucun doute, tu es là
Je te vois inaccessible devant moi.

Je prends ta main sans parler
La fiction commence
Qui devient progressivement réalité.

Je sens que tu veux toucher
L'énigme avec tes mains
Mais je ne te permets pas d'aller plus loin.

Nous arrêtons ensemble l'horloge
Nos rêves se réveillent
Et en un instant, cela devient l'éternité.

Alors je suis capable de donner
Le meilleur de moi-même
Juste parce que tu es là.

Je me donne encore et encore.
Je me déshabille devant toi
Et je t'aime même en sachant que je partirai (oh oui, je partirai).

Oh, c'est notre moment !
Oh, c'est notre moment !
Oh, c'est notre moment !

Et je sens que tu es réel
Même si je ne sais pas qui tu es
Et que tout le reste m'importe peu.

Je me donne encore et encore.
Je me déshabille devant toi
Et je t'aime même en sachant que je partirai (oh oui, je partirai).

Oh, c'est notre moment !
Oh, c'est notre moment !
Oh, c'est notre moment ! oh...