Es Otro Momento - Asfalto translation in German

Es Otro Momento

Vivimos la sensación
De sentir con total pasión
Un momento que se nos dio
Tomado como un sueño en lo mejor de nuestra vida
Detuvimos juntos el reloj
Apagamos la luz del sol
Y te entregué lo mejor de mí
Haciendo de un instante un homenaje a lo sublime
Canción de amor desnuda
Del corazón rezuma
Canción que no es tan dura
Si tu estás aquí

Aceptado quedó el error
Olvidado dejé el rencor
Asumido las decisiones
Aquellas que apartaron mis pasos del camino
De nuevo te encuentro aquí
Y me alegro por ti y por mí
Es este otro momento
Deseo que aprovechemos
La magia del reencuentro
Somos pasión
Somos amor
Somos tú y yo

Canción de amor desnuda
Del corazón rezuma
Canción que no es tan dura
Si tu estás aquí
Somos pasión
Somos amor
Somos tú y yo
Somos pasión
Somos amor
Somos tú y yo
Tú y yo

Es Ist Ein Anderer Moment

Wir leben das Gefühl
Mit ganzem Herzen zu fühlen
Ein Moment, der uns geschenkt wurde
Angenommen wie ein Traum in der schönsten Zeit unseres Lebens
Wir hielten gemeinsam die Uhr an
Löschten das Licht der Sonne
Und ich gab dir mein Bestes
Und machte aus einem Augenblick eine Hommage an das Erhabene
Nacktes Liebeslied
Das aus dem Herzen tropft
Ein Lied, das nicht so hart ist
Wenn du hier bist

Der Fehler wurde akzeptiert
Den Groll ließ ich vergessen
Die Entscheidungen angenommen
Jene, die meine Schritte vom Weg abbrachten
Wieder finde ich dich hier
Und ich freue mich für dich und mich
Es ist ein anderer Moment
Den ich nutzen möchte
Die Magie der Wiederbegegnung
Wir sind Leidenschaft
Wir sind Liebe
Wir sind du und ich

Nacktes Liebeslied
Das aus dem Herzen tropft
Ein Lied, das nicht so hart ist
Wenn du hier bist
Wir sind Leidenschaft
Wir sind Liebe
Wir sind du und ich
Wir sind Leidenschaft
Wir sind Liebe
Wir sind du und ich
Du und ich