Lyrics and translation Asfalto - Frente al Espejo
Se
perfila
dulce
y
gris
Сладкий
и
серый
профиль
твой,
En
mayo
cumplió
dieciséis
В
мае
шестнадцать
исполнилось,
Y
sus
ojos
tienen
sed
И
в
глазах
твоих
жажда,
De
ver
al
espejo
reír
Видеть
улыбку
в
зеркале.
Se
ha
dejado
de
gustar
Ты
себе
разонравилась,
Sus
labios
tratan
de
encubrir
Губы
пытаются
скрыть,
Que
la
luna
la
empujó
Что
луна
толкнула
тебя
Al
lado
de
la
depresión
В
объятия
депрессии.
Se
odia
a
sí
misma
Ты
себя
ненавидишь
Y
no
acierta
a
encontrar
И
не
можешь
найти
Su
fondo
en
el
cristal
Свое
отражение
в
стекле.
La
vino
a
buscar
el
sol
Солнце
пришло
за
тобой,
Se
puso
nerviosa
el
jersey
Твой
свитер
занервничал,
Se
asomó
al
espejo
a
ver
Ты
посмотрела
в
зеркало,
чтобы
увидеть,
Si
el
duende
quería
salir
Хочет
ли
эльф
выйти
наружу.
Cruza
el
valle
de
la
indecisión
Пересеки
долину
нерешительности,
Quítale
al
miedo
su
disfraz
Сними
с
маскировку
со
страха.
Nunca
has
besado
una
flor
Ты
никогда
не
целовала
цветок,
No
has
visto
una
estrella
morir
Не
видела,
как
умирает
звезда,
Lo
bello
está
dentro
de
ti
Красота
внутри
тебя,
¡Lo
bello
está
dentro
de
ti!
Красота
внутри
тебя!
Cruza
el
valle
de
la
indecisión
Пересеки
долину
нерешительности,
Quítale
al
miedo
su
disfraz
Сними
маскировку
со
страха.
Nunca
has
besado
una
flor
Ты
никогда
не
целовала
цветок,
No
has
visto
una
estrella
morir
Не
видела,
как
умирает
звезда,
Lo
bello
está
dentro
de
ti
Красота
внутри
тебя,
¡Lo
bello
está
dentro
de
ti!
Красота
внутри
тебя!
¡Lo
bello
está
dentro
de
ti!
Красота
внутри
тебя!
¡Lo
bello
está
en
ti!
Красота
в
тебе!
El
espejo
se
empañó
Зеркало
запотело,
Se
hacía
más
tenue
la
luz
Свет
стал
тусклее,
Mientras
besaba
una
flor
Пока
ты
целовала
цветок,
Veía
una
estrella
morir...
Ты
видела,
как
умирает
звезда...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.