Lyrics and translation Asfalto - Juega Tu Carta
Hastiado
ya
de
casa
Fatigué
de
la
maison
De
mirar
sus
paredes
De
regarder
ses
murs
Camino
por
las
calles
Je
marche
dans
les
rues
Sin
un
rumbo
fijo
Sans
direction
fixe
Tropiezo
con
las
luces
Je
trébuche
sur
les
lumières
Mastico
mi
destino
Je
mâche
mon
destin
Un
pub
y
otro
pub
Un
pub
et
un
autre
pub
Cerveza
y
más
cerveza
De
la
bière
et
plus
de
bière
La
música
es
metralla
La
musique
est
une
mitraille
Da
vueltas
mi
cabeza
Ma
tête
tourne
Una
mujer
me
mira
Une
femme
me
regarde
Como
planeando
algo
Comme
si
elle
planifiait
quelque
chose
Juega
tu
carta
ahora
Joue
ta
carte
maintenant
Acaricia
sus
manos
Caresse
ses
mains
La
luz
se
hace
más
tenue
La
lumière
devient
plus
faible
Esconde
las
mentiras
Elle
cache
les
mensonges
Quizás
ella
sea
un
hombre
Peut-être
qu'elle
est
un
homme
¡Quizás
no
tenga
amigas!
Peut-être
qu'elle
n'a
pas
d'amies !
Una
mujer
me
mira
Une
femme
me
regarde
Como
planeando
algo
Comme
si
elle
planifiait
quelque
chose
Juega
tu
carta
ahora
Joue
ta
carte
maintenant
Acaricia
sus
manos
Caresse
ses
mains
La
luz
se
hace
más
tenue
La
lumière
devient
plus
faible
Esconde
las
mentiras
Elle
cache
les
mensonges
Quizá
ella
sea
un
hombre
Peut-être
qu'elle
est
un
homme
¡Quizá
no
tenga
amigas!
Peut-être
qu'elle
n'a
pas
d'amies !
Me
alejo
más
de
casa
Je
m'éloigne
de
la
maison
Y
llueve
en
mi
interior
Et
il
pleut
à
l'intérieur
de
moi
Camino
hacia
una
playa
Je
marche
vers
une
plage
Quiero
ganarle
al
sol
Je
veux
gagner
contre
le
soleil
Allí
me
espera
el
diablo
Le
diable
m'attend
là
Algo
quiere
de
mí...
Il
veut
quelque
chose
de
moi...
Algo
quiere
de
mí...
Il
veut
quelque
chose
de
moi...
Algo
quiere
de
mí...
Il
veut
quelque
chose
de
moi...
Rate the translation
1
El Maniquí
2 No Puedo Retener Tus Ojos En Mi Mente
3 Lucy Escóndete
4 Demasiado A Prisa
5 Juega Tu Carta
6 Miedo
7 Ahora No
8 La Rara...!
9 Sólo Por Amor
10 Nada Que Decir
11 Decepción
12 Déjalo Así
13 La Generación Perdida
14 Baila Madre
15 Vendedor Furtivo
16 Rainbow Warrior 8-11-80
17 Díselo
18 Benvinguti
19 Adiós Al Sol
20 Baila Madre (La Máquina Del Tiempo)
2 No Puedo Retener Tus Ojos En Mi Mente
3 Lucy Escóndete
4 Demasiado A Prisa
5 Juega Tu Carta
6 Miedo
7 Ahora No
8 La Rara...!
9 Sólo Por Amor
10 Nada Que Decir
11 Decepción
12 Déjalo Así
13 La Generación Perdida
14 Baila Madre
15 Vendedor Furtivo
16 Rainbow Warrior 8-11-80
17 Díselo
18 Benvinguti
19 Adiós Al Sol
20 Baila Madre (La Máquina Del Tiempo)
Attention! Feel free to leave feedback.