La Carta - Asfalto translation in French

La Carta

Deme un billete en el primer avión
No tengo tiempo de tomar el tren
Todo ya ha pasado, ella me ha perdonado
Mi chica me ha escrito una carta

No importa el dinero que pueda gastar
Para volver junto a ella
Todo fue un error, ella me perdonó
Mi chica me ha escrito una carta

En la carta me dice que sin mi amor no puede vivir
Que corra a verla pronto, que un día más no podrá resistir
¡La quiero ver!

Deme un billete en el primer avión
No tengo tiempo de tomar el tren
Todo ya ha pasado, ella me ha perdonado
Mi chica me ha escrito una carta

No importa el dinero que pueda gastar
(Maldito dinero)
Para volver junto a ella
Todo fue un error, ella me perdonó
Mi chica me ha escrito una carta

En la carta me dice que sin mi amor no puede vivir
Que corra a verla pronto, que un día más no podrá resistir
¡La quiero ver!

Deme un billete en el primer avión
No tengo tiempo de tomar el tren
Todo ya ha pasado, ella me ha perdonado
Mi chica me ha escrito una carta

No importa el dinero que pueda gastar
Para volver junto a ella
Todo fue un error, ella me perdonó
Mi chica me ha escrito una carta
Mi chica me ha escrito una carta
Sí, sí, mi chica me ha escrito una carta
¡Mi chica me ha escrito una carta!

¡Mi chica me ha escrito...!
¡Mi chica me ha escrito...!
¡Mi chica me ha escrito...!
¡Mi chica me ha escrito...!

La Lettre

Donne-moi un billet sur le premier avion
Je n'ai pas le temps de prendre le train
Tout est passé, tu m'as pardonné
Ma chérie m'a écrit une lettre

Peu importe l'argent que je peux dépenser
Pour revenir près de toi
Tout était une erreur, tu m'as pardonné
Ma chérie m'a écrit une lettre

Dans la lettre, elle me dit que sans mon amour, elle ne peut pas vivre
Qu'elle vienne me voir bientôt, qu'elle ne pourra pas résister un jour de plus
Je veux la voir !

Donne-moi un billet sur le premier avion
Je n'ai pas le temps de prendre le train
Tout est passé, tu m'as pardonné
Ma chérie m'a écrit une lettre

Peu importe l'argent que je peux dépenser
(Maudit argent)
Pour revenir près de toi
Tout était une erreur, tu m'as pardonné
Ma chérie m'a écrit une lettre

Dans la lettre, elle me dit que sans mon amour, elle ne peut pas vivre
Qu'elle vienne me voir bientôt, qu'elle ne pourra pas résister un jour de plus
Je veux la voir !

Donne-moi un billet sur le premier avion
Je n'ai pas le temps de prendre le train
Tout est passé, tu m'as pardonné
Ma chérie m'a écrit une lettre

Peu importe l'argent que je peux dépenser
Pour revenir près de toi
Tout était une erreur, tu m'as pardonné
Ma chérie m'a écrit une lettre
Ma chérie m'a écrit une lettre
Oui, oui, ma chérie m'a écrit une lettre
Ma chérie m'a écrit une lettre !

Ma chérie m'a écrit… !
Ma chérie m'a écrit… !
Ma chérie m'a écrit… !
Ma chérie m'a écrit… !