Lyrics and translation Asfalto - Prisionera Enmarcada
Y
otra
más...
otra
noche
solo...
sin
querer
dormir
И
снова…
одна
очередная
ночь…
не
хочется
спать
Aquel
lugar...
parecía
distinto...
había
magia
allí
То
место…
казалось
другим…
там
была
магия
Observé...
aquellas
paredes...
con
curiosidad
Я
рассматривал…
эти
стены…
с
любопытством
Me
detuve...
frente
a
aquella
foto...
típica
escolar
Я
остановился…
перед
той
фотографией…
типичный
школьный
снимок
Me
acerqué...
y
vi
en
tu
mirada...
algo
especial
Я
подошёл…
и
увидел
в
твоём
взгляде…
что-то
особенное
Y
sentí...
cómo
me
llamabas
И
я
почувствовал…
как
ты
меня
зовёшь
La
tercera
por
la
izquierda
en
pie
Третья
слева
в
стойке
Te
invité...
a
salir
del
cuadro...
Te
abrazaste
a
mí
Я
пригласил…
тебя
выйти
из
кадра…
Ты
обняла
меня
Destrocé...
el
enigma
inerte...
de
tu
quietud
Я
разрушил…
бездушную
загадку…
твоей
неподвижности
Eras
papel...
ahora
ya
eres
vida,
yo
te
la
di...
Ты
была
бумагой…
теперь
ты
жизнь,
я
дал
тебе
её…
Y
sentí...
cómo
tú
me
amabas
И
я
почувствовал…
как
ты
меня
любишь
La
tercera
por
la
izquierda
en
pie
Третья
слева
в
стойке
¡Vente
a
mi
mundo
o
déjame
en
el
tuyo!
Приди
в
мой
мир,
или
оставь
меня
в
своём!
Prisionera
enmarcada
Заточённая
в
рамке
Eres
real
¡como
nada
ni
nadie!
Ты
реальна,
как
никто
и
ничто
другое!
Prisionera
enmarcada
Заточённая
в
рамке
Ya
ves,
llegué...
setenta
años
tarde...
Pensaste
en
mí
Видишь
ли,
я
пришёл…
на
семьдесят
лет
опоздал…
Ты
думала
обо
мне
Y
sentí...
cómo
tú
me
amabas
И
я
почувствовал…
как
ты
меня
любишь
La
tercera
por
la
izquierda
en
pie
Третья
слева
в
стойке
Eras
papel...
ahora
ya
eres
vida,
yo
te
la
di...
Ты
была
бумагой…
теперь
ты
жизнь,
я
дал
тебе
её…
Ya
ves,
llegué...
setenta
años
tarde
Видишь
ли,
я
пришёл…
на
семьдесят
лет
опоздал
La
tercera
por
la
izquierda
en
pie
Третья
слева
в
стойке
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.