Lyrics and translation Asfalto - Sólo Por Amor

Sólo Por Amor

Te veo venir despacio hasta mí
Descansas tan solo un rato y otra vez
Todo bien, no es nada y tú lo sabes muy bien
Pero nada es nada y tú lo sabes también
¡Y yo lo sé!

Te vas inventando el camino para seguir
Y aunque no creas en nada, parece que sí
Ya ves que nada es fácil, tú lo sabes muy bien
Y nadie nos va a parar y tú lo sabes también
¡Y yo lo sé!

¿Hasta cuándo podrás aguantar solo por amor?
Ya sé que no es tuya mi imaginación
Y sin embargo, el futuro ese sí es de los dos
Sin saber dónde está...

Nunca pediste nada, ya lo sé
Yo tampoco te ofrecí demasiado, ya lo ves
Pero el tiempo pasa y se empieza a dudar
Mañana será otro día, apaga la luz
¡Duérmete...!

Только Ради Любви

Вижу, как ты медленно ко мне идешь,
Отдыхаешь лишь на миг, и снова в путь,
Все хорошо, ничего страшного, ты это прекрасно знаешь,
Но ничто не значит ничто, и ты это тоже знаешь,
И я знаю!

Ты выдумываешь себе дорогу, чтобы продолжать идти,
И хотя ты ни во что не веришь, кажется, что веришь,
Ты видишь, что ничего не дается легко, ты это прекрасно знаешь,
И никто нас не остановит, и ты это тоже знаешь,
И я знаю!

Долго ли ты сможешь терпеть только ради любви?
Я знаю, что мое воображение тебе не принадлежит,
И тем не менее, будущее — оно наше общее,
Даже не зная, где оно...

Ты никогда ничего не просила, я знаю,
Я тоже не предлагал тебе слишком многого, сама видишь,
Но время идет, и начинают появляться сомнения,
Завтра будет новый день, выключи свет,
Засыпай...!