Asfalto - Ya Está Bien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asfalto - Ya Está Bien




Ya Está Bien
Всё, Хватит
Hoy, aquí, con algo nuevo que ofrecer
Сегодня, здесь, с чем-то новым для тебя,
Es hora de romper, con todo lo convencional
Пора порвать с обыденностью дня.
Abre tus ojos y escúchame,
Открой глаза и слушай меня,
Mi música es sinceridad,
В моей музыке моя душа,
Si entre nosotros hay conexión,
Если между нами есть искра,
No hace falta más.
Больше ничего не нужно, поверь.
Años y años luchando
Годы и годы борьбы,
Y lo que queda por luchar
И сколько ещё предстоит,
Siempre mendigando un sitio donde tocar,
Всегда выпрашивая место, где сыграть,
Mil putadas nos han hecho,
Тысячу пакостей нам сделали,
Decidme, ¿cuántas más nos harán?,
Скажи мне, сколько ещё вытерпеть?
Pero mi música es un río,
Но моя музыка река,
Que nadie puede parar.
Которую никто не остановит.
Fórmulas endiabladas,
Дьявольские формулы,
Rumbas y ritmos de actualidad,
Румба и модные ритмы,
Divos de color rosado,
Розовые дивы,
Nos tratan de camelar,
Пытаются нас охмурить,
Hasta aquí hemos llegado,
Дошли мы до предела,
Y no se puede continuar,
И так больше продолжаться не может,
Si no me tiendes tu mano,
Если ты не протянешь мне руку,
Todo será un paso atrás.
Всё это будет шагом назад.





Writer(s): Jose Anselmo Laina Estevez, Enrique Cajide Sanchez, Jose Luis Jimenez Gomez, Julio Castejon Asensio


Attention! Feel free to leave feedback.