Ash - Till Forever Falls Apart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ash - Till Forever Falls Apart




Out on our own
Мы сами по себе
Dreaming in a world that we both know
Мечтая в мире, который мы оба знаем.
Is out of our control
Это не в нашей власти
But if shit hits the fan, we′re not alone
Но если дерьмо попадет в вентилятор, мы не одиноки.
'Cause you′ve got me and you know
Потому что у тебя есть я, и ты знаешь это.
That I've got you and I know
Что у меня есть ты и я знаю
If the tide takes California
Если прилив заберет Калифорнию ...
I'm so glad I got to hold ya
Я так рада, что смогла обнять тебя.
And if the sky falls from heaven above
А если небо упадет с небес?
Oh, I know I had the best time falling into love
О, я знаю, что это было лучшее время для того, чтобы влюбиться.
We′ve been living on a fault line
Мы живем на линии разлома.
And for a while, you were all mine
И какое-то время ты была моей.
I′ve spent a lifetime giving you my heart
Я всю жизнь отдавал тебе свое сердце.
I swear that I'll be yours forever
Клянусь, я всегда буду твоей.
′Til forever falls apart
Пока вечность не развалится на части .
'Til forever falls apart
Пока вечность не развалится на части .
So this is it, that′s how it ends
Так вот оно, вот как все заканчивается.
I guess there's nothing more romantic than dying with your friends
Думаю, нет ничего более романтичного, чем умереть со своими друзьями.
And I′m not sorry for myself
И я не жалею себя.
I wouldn't wanna spend a minute loving anybody else
Я не хочу тратить ни минуты на любовь к кому-то еще.
'Cause you′ve got me and you know
Потому что у тебя есть я, и ты знаешь это.
That I′ve got you and I know
Что у меня есть ты и я знаю
If the tide takes California
Если прилив заберет Калифорнию ...
I'm so glad I got to hold ya
Я так рада, что смогла обнять тебя.
And if the sky falls from heaven above
А если небо упадет с небес?
Oh, I know I had the best time falling into love
О, я знаю, что это было лучшее время для того, чтобы влюбиться.
We′ve been living on a fault line
Мы живем на линии разлома.
And for a while, you were all mine
И какое-то время ты была моей.
I've spent a lifetime giving you my heart
Я всю жизнь отдавал тебе свое сердце.
I swear that I′ll be yours forever
Клянусь, я всегда буду твоей.
'Til forever falls apart
Пока вечность не развалится на части .
′Til forever falls apart
Пока вечность не развалится на части .
We never had it from the start
У нас не было этого с самого начала.
'Til death do us part
Пока смерть не разлучит нас.
If the tide takes California
Если прилив заберет Калифорнию ...
I'm so glad I got to know ya
Я так рада, что познакомилась с тобой.
And if the sky falls from heaven above
А если небо упадет с небес?
Oh, I know I had the best time falling into love
О, я знаю, что это было лучшее время для того, чтобы влюбиться.
We′ve been living on a fault line
Мы живем на линии разлома.
And for a while, you were all mine
И какое-то время ты была моей.
I′ve spent a lifetime giving you my heart
Я всю жизнь отдавал тебе свое сердце.
I swear that I'll be yours forever
Клянусь, я всегда буду твоей.
′Til forever falls apart
Пока вечность не развалится на части .





Writer(s): Ash Lynn


Attention! Feel free to leave feedback.