Lyrics and translation Ash - Felt That Way (feat. Denise Rosa)

Felt That Way (feat. Denise Rosa)

Ooooohhh,
Yeah, yeah, yeah yeah

I didn't know you felt that way
I didn't know you felt that way
I didn't know you felt that way
I didn't know I didn't know

I didn't know you felt that way,
You know I felt that way,
You have let me know
I feel the same

So give it to me straight
Just give it to me baby
I want to let you know I felt that way

You're the only one I tried in
Now it's over I really hope you don't find me
All the boundaries that they tried to place on us
I kept on pushing when they to try put the brakes on us

We ain't got no problems,
We had differences but we solved em
Now you tripping saying no don't leave
When all you do is smoke a couple grams of leaves

When I put my head down, you picked my head up,
You got me sat down with drink in my cup
It was time to back out cause I saw you backed up
You got me sat down when I should stand up

How could I stand up
When you held me down
You got me messed up
See I lost my crown
Was lost but now found
When walking round town
A reason to stand up
When I've fallen down

I didn't know I didn't know,
And I ain't coming back now

I took notes, I took notes,
Cause I'm tired of being let down

I lost hope, I lost hope
And I ain't coming back now

I took notes, I took notes,
Cause I'm tired of being let down

I didn't know you felt that way,
You know I felt that way,
You have let me know
I feel the same

So give it to me straight
Just give it to me baby
I want to let you know I felt that way

I didn't know I didn't know,
And I ain't coming back now

I took notes, I took notes,
Cause I'm tired of being let down

I lost hope, I lost hope
And I ain't coming back now

I took notes, I took notes,
Cause I'm tired of being let down

I didn't know you felt that way,
You know I felt that way,
You have let me know
I feel the same

So give it to me straight
Just give it to me baby
I want to let you know I felt that way

J'avais ce sentiment (feat. Denise Rosa)

Ooooohhh,
Ouais, ouais, ouais, ouais

Je ne savais pas que tu ressentais ça
Je ne savais pas que tu ressentais ça
Je ne savais pas que tu ressentais ça
Je ne savais pas que je ne savais pas

Je ne savais pas que tu ressentais ça,
Tu sais que je ressentais ça,
Tu me l'as fait savoir
Je ressens la même chose

Alors dis-le moi directement
Dis-le moi tout simplement, bébé
Je veux te faire savoir que je ressentais ça

Tu es la seule que j'ai essayée
Maintenant que c'est fini, j'espère vraiment que tu ne me trouveras pas
Toutes les limites qu'ils ont essayé de nous imposer
J'ai continué à pousser quand ils ont essayé de nous freiner

On n'a pas de problèmes,
On avait des différences mais on les a résolues
Maintenant tu trippe en disant non, ne pars pas
Alors que tout ce que tu fais c'est fumer quelques grammes de feuilles

Quand je baissais la tête, tu la relevais,
Tu m'as fait asseoir avec un verre dans ma main
Il était temps de reculer parce que je t'ai vue coincée
Tu m'as fait asseoir alors que je devrais me lever

Comment pourrais-je me lever
Quand tu me tenais à terre
Tu m'as foutu en l'air
Tu vois, j'ai perdu ma couronne
J'étais perdue mais maintenant trouvée
Quand je me promène en ville
Une raison de me lever
Quand je suis tombée

Je ne savais pas que je ne savais pas,
Et je ne reviens pas maintenant

J'ai pris des notes, j'ai pris des notes,
Parce que j'en ai marre d'être déçue

J'ai perdu espoir, j'ai perdu espoir
Et je ne reviens pas maintenant

J'ai pris des notes, j'ai pris des notes,
Parce que j'en ai marre d'être déçue

Je ne savais pas que tu ressentais ça,
Tu sais que je ressentais ça,
Tu me l'as fait savoir
Je ressens la même chose

Alors dis-le moi directement
Dis-le moi tout simplement, bébé
Je veux te faire savoir que je ressentais ça

Je ne savais pas que je ne savais pas,
Et je ne reviens pas maintenant

J'ai pris des notes, j'ai pris des notes,
Parce que j'en ai marre d'être déçue

J'ai perdu espoir, j'ai perdu espoir
Et je ne reviens pas maintenant

J'ai pris des notes, j'ai pris des notes,
Parce que j'en ai marre d'être déçue

Je ne savais pas que tu ressentais ça,
Tu sais que je ressentais ça,
Tu me l'as fait savoir
Je ressens la même chose

Alors dis-le moi directement
Dis-le moi tout simplement, bébé
Je veux te faire savoir que je ressentais ça