Lyrics and translation Ash B - Ride for Yourself

Ride for Yourself

Hey!
Tatted your name on me
Yea, i was a fool
And when you didnt have nothing, nigga i was your boo
Really boy you thought you could play me
Coming home late, boy you thought it was gavy
But nah baby
Aint even gonna sweat that your phone vibrating
Go ahead, text back
And while your at it tell the slut, help get out of your shit
And i dont wanna hear your lying stop acting as if
Aint no need to explain im tired of your game
Got me out here looking stupid and your to blame
Really got this chick in my house, are you insane
Dont lie cause you bussing, yo cousin told me youe name
And i aint even gone hit you, a pathetic ass nigga
You aint even worth a tissue
Cause look im a queen that deserves a king
Ladies dont settle for less you deserve a ring
Being with you was never good for my health
Game thought me fuck a nigga, ride for yourself
And me, how you gone act like it aint b
All that fake stuff i dont respect nothing about ya
If i was a dude i'll smack the shit out ya, and leave
How you gone act like it aint b
But im chillin, no feelings
Drop the top you could see whos in it
And thats my new dude, now say hello to my new boo
Cause im so through
Being with you boy was never good for my health
Being with you boy was never good for my health
Being with you was never good for my health
Forget a nigga ride for yourself
Being with you boy was never good for my health
Being with you boy was never good for my health
Being with you boy was never good for my health
Forget a nigga ride for yourself
You never had respect for me, they could write a check for me to stay with you
Ill rather walk away rebrokenly
You lie with every breath you breath, boy boy how could you lie to me
I never lie once
If you was soil, i'll never lie
Hey!
But you aint real like that, i done came to the conclusion you aint real like that
Hey!
Thats why you filled my back, cause i've been ready to set it off since you stab my back
And baby, cant count the times i took you back
And you still aint learn that i dont play like that
Why would you play like that, thats why im on to the next
Nigga straight like that
And baby, i aint crying no more
Aint no more lets make it work, cause i aint trying no more
Listen
I aint crying no more
And it aint no lets make it work, boy i aint trying no more
Being with you boy was never good for my health
Being with you boy was never good for my health
Being with you boy was never good for my health
Foget a nigga, ride for yourself
Being with you boy was never good for my health
Being with you boy was never good for my health
Being with you boy was never good for my health
Forget a nigga, ride for yourself
Gotta ride for yourself
You gotta ride for yourself

Поживи для себя

Эй!
Набила твое имя на себе,
Да, я была дурой.
И когда у тебя ничего не было, я была твоей деткой.
Серьёзно, думал, ты сможешь играть мной?
Приходя домой поздно, ты думал, всё сойдёт тебе с рук?
Но нет, малыш.
Даже не вспотею от того, что твой телефон вибрирует.
Давай, отвечай.
И раз уж ты этим занят, скажи этой шлюхе, чтобы убиралась из твоей жизни.
И я не хочу слышать твою ложь, прекрати притворяться.
Не нужно объяснять, я устала от твоей игры.
Ты выставил меня дурой, и ты виноват в этом.
Серьёзно, притащил эту бабу в мой дом, ты в своём уме?
Не ври, ведь спалился, твоя же кузина сказала мне её имя.
И я даже не ударю тебя, жалкий ты неудачник.
Ты даже бумажки не стоишь.
Потому что смотри, я королева, которая заслуживает короля.
Девушки, не соглашайтесь на меньшее, вы заслуживаете кольцо.
Быть с тобой было вредно для моего здоровья.
Жизнь научила меня: к чёрту мужиков, живи для себя.
И я, как ты мог вести себя так, будто всё в порядке?
Вся эта фальшь... Я не уважаю в тебе ничего.
Будь я мужиком, я бы выбила из тебя всё дерьмо и ушла.
Как ты мог вести себя так, будто всё в порядке?
Но я спокойна, никаких чувств.
Складываю крышу, можешь посмотреть, кто в машине.
Это мой новый парень, поздоровайся с моим новым мужчиной.
Потому что с тобой покончено.
Быть с тобой, мальчик, было вредно для моего здоровья.
Быть с тобой, мальчик, было вредно для моего здоровья.
Быть с тобой было вредно для моего здоровья.
Забудь мужика, живи для себя.
Быть с тобой, мальчик, было вредно для моего здоровья.
Быть с тобой, мальчик, было вредно для моего здоровья.
Быть с тобой, мальчик, было вредно для моего здоровья.
Забудь мужика, живи для себя.
Ты никогда не уважал меня, они могли бы выписать мне чек, чтобы я осталась с тобой.
Я лучше уйду с разбитым сердцем.
Ты лжёшь каждым своим вздохом, как ты мог врать мне?
Я никогда не врала.
Даже под пытками не солгала бы.
Эй!
Но ты ненастоящий, я пришла к выводу, что ты ненастоящий.
Эй!
Вот почему ты получил по заслугам, потому что я была готова поставить точку с тех пор, как ты вонзил нож мне в спину.
И, детка, не сосчитать, сколько раз я давала тебе второй шанс.
И ты всё равно не понял, что со мной такие игры не пройдут.
Зачем ты играл со мной? Вот почему я ушла к другому.
Всё просто.
И, малыш, я больше не плачу.
Больше никаких "давай попробуем всё наладить", я больше не буду пытаться.
Слушай.
Я больше не плачу.
И никаких "давай попробуем всё наладить", я больше не буду пытаться.
Быть с тобой, мальчик, было вредно для моего здоровья.
Быть с тобой, мальчик, было вредно для моего здоровья.
Быть с тобой, мальчик, было вредно для моего здоровья.
Забудь мужика, живи для себя.
Быть с тобой, мальчик, было вредно для моего здоровья.
Быть с тобой, мальчик, было вредно для моего здоровья.
Быть с тобой, мальчик, было вредно для моего здоровья.
Забудь мужика, живи для себя.
Ты должна жить для себя.
Ты должна жить для себя.