Ash B - Thank You - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Ash B - Thank You




Thank You
Danke
Looking into your beautiful face
Wenn ich in dein wunderschönes Gesicht schaue
I don't think I'd made one mistake
Glaube ich nicht, dass ich einen Fehler gemacht habe
Its not enough hours in a day
Es gibt nicht genug Stunden am Tag
It's not enough words that I could
Es gibt nicht genug Worte, die ich sagen könnte
To tell you how much you live in me
Um dir zu sagen, wie sehr du in mir lebst
Thank you for everything you did for me
Danke für alles, was du für mich getan hast
You raised a lil girl into a queen
Du hast ein kleines Mädchen zu einer Königin erzogen
I know I'm not perfect hope your proud of me
Ich weiß, ich bin nicht perfekt, hoffe, du bist stolz auf mich
La da da, la da da da da
La da da, la da da da da
La da da, I hope that you're proud of me
La da da, ich hoffe, dass du stolz auf mich bist
La da da, la da da da da
La da da, la da da da da
La da da, girl you're my everything
La da da, Du bist mein Ein und Alles
La da da, la da da da da
La da da, la da da da da
La, la da da, I love when you smile at me
La, la da da, ich liebe es, wenn du mich anlächelst
La da da, la da da da da
La da da, la da da da da
La la, la da da
La la, la da da
I pray that you're proud of me
Ich bete, dass du stolz auf mich bist
I look up to you more than you could think (yea)
Ich schaue mehr zu dir auf, als du denkst (ja)
I wanna be like you in every way
Ich möchte in jeder Hinsicht wie du sein
Words can't explain what you mean to me
Worte können nicht erklären, was du mir bedeutest
You took on that role by raising me
Du hast diese Rolle übernommen, indem du mich großgezogen hast
When I disobeyed you didn't stray for me
Als ich dir nicht gehorchte, hast du mich nicht verlassen
You never got mad girl you prayed for me
Du wurdest nie wütend, du hast für mich gebetet
You raised a lil girl into a queen
Du hast ein kleines Mädchen zu einer Königin erzogen
I know I'm not perfect how you're proud of me
Ich weiß, ich bin nicht perfekt, aber ich hoffe, du bist stolz auf mich
La da da, la da da da da
La da da, la da da da da
La, I hope that you're proud of me
La, ich hoffe, dass du stolz auf mich bist
La da da, la da da da da
La da da, la da da da da
La da da, I hope that you're proud of me
La da da, Ich hoffe, dass du stolz auf mich bist
Proud of me
Stolz auf mich
La da da, la da da da da
La da da, la da da da da
La la da a
La la da a
Girl you're my everything
Du bist mein Ein und Alles
La da da, la da da da
La da da, la da da da
Smile for me
Lächle für mich
I love when you smile at me (smile at me)
Ich liebe es, wenn du mich anlächelst (mich anlächelst)
La da da, la da da da da
La da da, la da da da da
La la da da
La la da da
I pray that you're proud of me
Ich bete, dass du stolz auf mich bist
I hope that you're proud of me
Ich hoffe, dass du stolz auf mich bist
La da da da da da da
La da da da da da da
I just pray that you're proud of me
Ich bete einfach, dass du stolz auf mich bist





Writer(s): Jermaine Dupri, Bryan Michael Paul Cox, Ric Ocasek


Attention! Feel free to leave feedback.