Lyrics and translation Ash Code - Waves With No Shores
Waves With No Shores
Vagues sans rivages
There
was
a
time
in
which
we
cried
with
no
why
Il
fut
un
temps
où
nous
pleurions
sans
raison
And
in
a
sort
of
dream
we
laughed
for
a
long
time
Et
dans
une
sorte
de
rêve,
nous
avons
ri
longtemps
Escaped
from
our
bodies,
out
of
a
box
Nous
nous
sommes
échappés
de
nos
corps,
hors
d'une
boîte
We
took
different
directions
after
all
Nous
avons
pris
des
directions
différentes
après
tout
Everything
I
know...
we're
waves
with
no
shores
Tout
ce
que
je
sais...
nous
sommes
des
vagues
sans
rivages
Ready
to
clash
...
ready
to
crush
Prêtes
à
s'affronter...
prêtes
à
écraser
Everything
I
know...
we're
waves
with
no
shores
Tout
ce
que
je
sais...
nous
sommes
des
vagues
sans
rivages
Ready
to
clash
...
ready
to
crush
Prêtes
à
s'affronter...
prêtes
à
écraser
Your
voice
still
resounds
in
my
head
like
a
horn,
Ta
voix
résonne
encore
dans
ma
tête
comme
un
cor,
I
live
in
apnea
in
this
terrible
sorrow,
Je
vis
en
apnée
dans
ce
terrible
chagrin,
But
the
more
you
hide
your
feelings
the
more
you
will
fall
Mais
plus
tu
caches
tes
sentiments,
plus
tu
tomberas
Same
minutes,
same
hours,
turn
back
the
clocks
Les
mêmes
minutes,
les
mêmes
heures,
fais
tourner
les
horloges
en
arrière
Everything
I
know...
we're
waves
with
no
shores
Tout
ce
que
je
sais...
nous
sommes
des
vagues
sans
rivages
Ready
to
clash
...
ready
to
crush
Prêtes
à
s'affronter...
prêtes
à
écraser
Everything
I
know...
we're
waves
with
no
shores
Tout
ce
que
je
sais...
nous
sommes
des
vagues
sans
rivages
Ready
to
clash
...
ready
to
crush
Prêtes
à
s'affronter...
prêtes
à
écraser
Everything
I
know...
we're
waves
with
no
shores
Tout
ce
que
je
sais...
nous
sommes
des
vagues
sans
rivages
Everything
I
know...
we're
waves
with
no
shores
Tout
ce
que
je
sais...
nous
sommes
des
vagues
sans
rivages
Everything
I
know...
Tout
ce
que
je
sais...
Everything
I
know...
Tout
ce
que
je
sais...
Everything
I
know...
Everything
I
know...
Tout
ce
que
je
sais...
Tout
ce
que
je
sais...
Everything
...
Everything
...
Tout
...
Tout
...
Everything
I
know...
we're
waves
with
no
shores
Tout
ce
que
je
sais...
nous
sommes
des
vagues
sans
rivages
Ready
to
clash
...
ready
to
crush
Prêtes
à
s'affronter...
prêtes
à
écraser
Ready
to
clash
...
ready
to
crush
Prêtes
à
s'affronter...
prêtes
à
écraser
Ready
to
clash
...
ready
to
crush
Prêtes
à
s'affronter...
prêtes
à
écraser
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adriano Belluccio, Alessandro Bellucio, Claudia Nottebella
Album
Oblivion
date of release
01-10-2014
Attention! Feel free to leave feedback.