Ash Code - North Bahnohf - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ash Code - North Bahnohf




North Bahnohf
Gare du Nord
Hey... there's something familiar on these walls
Hé... il y a quelque chose de familier sur ces murs
We
Nous
Are here, hanging in a limbo
Sommes ici, suspendus dans un limbo
Down.
Vers le bas.
Smashing every step
Brisant chaque pas
With no respect.
Sans respect.
Facing your own conscience
Faisant face à ta propre conscience
"Don't throw away yourself"
« Ne te jette pas »
"Don't throw away yourself"
« Ne te jette pas »
"Don't throw away yourself"
« Ne te jette pas »
"Don't throw away yourself"
« Ne te jette pas »
Now
Maintenant
Is getting dark outside,
Il fait nuit dehors,
It's a city in disguise
C'est une ville déguisée
You're running away from the grass,
Tu fuis l'herbe,
From the eerie parks
Les parcs inquiétants
Going down...
Tu descends...
Crawling on the floor
Rampe sur le sol
With million voices,
Avec un million de voix,
Asking for the end
Demandant la fin
"Don't throw away yourself"
« Ne te jette pas »
"Don't throw away yourself"
« Ne te jette pas »
"Don't throw away yourself please"
« Ne te jette pas s'il te plaît »
"Don't throw away yourself"
« Ne te jette pas »
"Don't throw away yourself"
« Ne te jette pas »
"Don't throw away yourself"
« Ne te jette pas »
"Don't throw away yourself please"
« Ne te jette pas s'il te plaît »
"Don't throw away yourself"
« Ne te jette pas »





Writer(s): Alessandro Belluccio


Attention! Feel free to leave feedback.