Ash Grunwald - Shout Into The Noise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ash Grunwald - Shout Into The Noise




There's a hidden little laneway 'round the back of my mind
В глубине моего сознания есть скрытый переулок
I've been goin' there on Sundays for most of my life
Я хожу туда по воскресеньям большую часть своей жизни.
And a memory can harden into somethin' sharp
И память может превратиться во что-то острое
Like the scab you pick until you bleed, you tear yourself apart
Как струп, который ты собираешь, пока не истекаешь кровью, ты разрываешь себя на части.
Shout into the noise
Кричать в шум
Tell 'em how well I'm doin'
Скажи им, как хорошо у меня дела
I've been trying to avoid
Я пытался избежать
Heart broken but it still beats true
Сердце разбито, но оно все еще бьется верно
I'm in trouble now, I paid my dues
У меня сейчас проблемы, я заплатил взносы
I found out, I'm just like you
Я узнал, я такой же, как ты
A magnificent slice of stardust
Великолепный кусочек звездной пыли
Walking on the third rock from the sun
Прогулка по третьему камню от солнца
I feel better now and I found the truth
Теперь я чувствую себя лучше, и я нашел правду
I'm not small, I'm minuscule
Я не маленький, я крошечный
A magnificent slice of stardust
Великолепный кусочек звездной пыли
Walking on the third rock from the sun
Прогулка по третьему камню от солнца
After all the pain comes and goes and only you remain
Ведь боль приходит и уходит, и остаешься только ты.
Well, if you wanna keep relivin' it
Ну, если ты хочешь продолжать переживать это
Who am I to blame?
Кто я виноват?
Maybe this heart through all of the sorrows
Может быть, это сердце сквозь все печали
Will take a new shape after it breaks
Примет новую форму после того, как сломается
I'm in trouble now, I paid my dues
У меня сейчас проблемы, я заплатил взносы
I found out, I'm just like you
Я узнал, я такой же, как ты
A magnificent slice of stardust
Великолепный кусочек звездной пыли
Walking on the third rock from the sun
Прогулка по третьему камню от солнца
I feel better now and I found the truth
Теперь я чувствую себя лучше, и я нашел правду
I'm not small, I'm minuscule
Я не маленький, я крошечный
A magnificent slice of stardust
Великолепный кусочек звездной пыли
Walking on the third rock from the sun
Прогулка по третьему камню от солнца





Writer(s): Ashley Groenewald, Lachlan David Bostock


Attention! Feel free to leave feedback.