Lyrics and translation Ash Kidd - Emotions
Hey,
tu
m'as
dis:
"Viens,
on
part",
j'ai
chargé
le
Beretta
Эй,
ты
сказал
мне:
"Пойдем,
мы
уйдем",
- я
зарядил
"Беретту".
La
coke
est
aussi
pure
que
l'amour
est
véritable
Кокс
так
же
чист,
как
настоящая
любовь
Chérie,
j'suis
dans
le
club
mais
j'calcule
pas
les
'tasses
Дорогая,
я
в
клубе,
но
я
не
рассчитываю
кружки.
J'calcule
pas
les
'tasses,
j'calcule
pas
les
'tasses
Я
не
рассчитываю
чашки,
я
не
рассчитываю
чашки
Elle
danse,
elle
danse
sur
la
barre,
jette
des
billets
sur
la
table
Она
танцует,
она
танцует
на
баре,
бросает
билеты
на
стол
Tu
sais
bien
qu'elle
a
un
big
ass
[?]
sur
la
taille
Ты
хорошо
знаешь,
что
у
нее
большая
задница
[?]
о
талии
Chérie,
j'marche
dans
le
club
mais
j'calcule
pas
les
'tasses
Дорогая,
я
хожу
в
клуб,
но
не
рассчитываю
чашки.
J'calcule
pas
les
'tasses,
j'calcule
pas
les
'tasses
Я
не
рассчитываю
чашки,
я
не
рассчитываю
чашки
J'aimerais
partir
mais
j'sais
pas
comment
dire
Я
хотел
бы
уйти,
но
не
знаю,
как
сказать.
J'ai
des
sachets
verts,
tu
veux
bien
qu'on
en
deal
У
меня
есть
зеленые
пакетики.
J'vais
garer
la
Jeep,
là,
suce-moi
dans
la
tire
Я
припарковал
джип,
засоси
меня
в
шину.
Suce-moi
dans
la
tire,
suce-moi
dans
la
tire
Отсоси
меня
в
отсос,
отсоси
меня
в
отсос
Faut
qu'on
s'en
aille
du
pays
mais
j'ai
pas
les
dos
Мы
должны
уехать
из
страны,
но
у
меня
нет
спин.
Faut
que
j'avoue
qu'je
t'aime
mais
je
n'trouve
pas
les
mots
Я
должен
признаться,
что
люблю
тебя,
но
я
не
могу
найти
слова.
J'fais
d'la
monnaie
dans
mon
sale,
j'suis
dans
le
casino
Я
делаю
деньги
в
моем
грязном,
я
в
казино
C'est
sur
la
Casio,
buzz
avec
passion
Это
на
Casio,
жужжание
со
страстью
Rien
pour
m'laisser
aller
Ничего,
чтобы
отпустить
меня
Chérie,
tu
sais
qu'on
va
finir
ensemble
mais
juste
nous
dans
le
noir
Дорогая,
ты
знаешь,
что
мы
закончим
вместе,
но
только
в
темноте.
Suis-moi
quand
j'arrive,
Mila
tu
danses
dans
le
mal
Следуй
за
мной,
когда
я
приду,
Мила,
ты
танцуешь
во
зло
Tu
voulais
qu'on
parte
et
là,
tu
changes
d'avis
Ты
хотел,
чтобы
мы
ушли,
а
потом
передумал.
Ça
a
touché
ma
personne
Это
коснулось
моей
персоны.
Et
tu
sais
que
très
peu
de
choses
m'impressionnent
И
ты
знаешь,
что
меня
очень
мало
впечатляет.
J'veux
des
kilos
mais
t'en
fais
des
tonnes
Мне
нужны
килограммы,
а
тебе-тонны.
J'veux
des
kilos
mais
t'en
fais
des
tonnes
Мне
нужны
килограммы,
а
тебе-тонны.
Okay,
j'rentre
dans
l'appart',
verse
l'Hennessy
dans
mon
verre
Ладно,
я
вхожу
в
квартиру,
наливаю
Хеннесси
в
стакан.
Mixe
les
émotions,
j'vois
ton
reflet
dans
mon
verre
Смешай
эмоции,
я
вижу
твое
отражение
в
стакане.
Okay,
j'suis
désolé
ma
belle,
j'connais
qu'l'amour
intérimaire
Ладно,
прости,
дорогая,
я
знаю,
что
временная
любовь
Brûle
blunt,
flammes,
j'pense
à
nos
préliminaires,
hey
Гори
Блант,
пламя,
я
думаю
о
нашей
прелюдии,
Эй
J'sais
pas
si
c'est
toi
ou
c'est
la
distance
Я
не
знаю,
ты
или
это
расстояние.
J'ressens
l'attitude,
là,
on
se
laisse
tomber
Я
чувствую
отношение,
вот
мы
и
падаем.
J'ai
besoin
d'ton
corps
et
d'ton
assistance
Мне
нужно
твое
тело
и
помощь.
Chérie,
j'en
ai
besoin
comme
ma
drogue
Дорогая,
она
мне
нужна
как
мой
наркотик.
Tu
sais
que
les
filles
t'envient
Ты
же
знаешь,
что
девчонки
тебе
завидуют.
Dis-moi
tant
pis
si
tu
ne
passes
pas
ce
soir
Скажи
мне,
если
ты
не
зайдешь
сегодня
вечером.
Moi,
j'connais
pas
de
nan-nan
Я
не
знаю
НАН-НАН.
Je
pense
à
toi,
j'ai
pris
un
hôtel
cinq
étoiles
sur
Paname
Я
думаю
о
тебе,
я
взял
пятизвездочный
отель
на
Paname
J'ressens
ton
amour
comme
[?]
bas
du
kalash
Я
чувствую
твою
любовь
как
[?]
чулок
калаша
J'adore
le
parfum
quand
t'aimes
pas
céder
Я
люблю
духи,
когда
ты
не
любишь
уступать
Tu
sais
le
temps
nous
dira
si
on
passera
l'été
Знаешь,
Время
покажет,
проведем
ли
мы
Лето.
J'suis
sur
la
route
à
200,
j'vais
pas
m'arrêter
Я
на
дороге
в
200,
я
не
остановлюсь.
J'attends
[?]
sur
le
son
bébé
Жду
[?]
о
звуке
ребенка
Han,
yeah,
yeah,
yeah
Хан,
да,
да,
да,
да
Han,
yeah,
yeah,
yeah
Хан,
да,
да,
да,
да
Han,
yeah,
yeah,
yeah
Хан,
да,
да,
да,
да
Han,
yeah,
yeah,
yeah
Хан,
да,
да,
да,
да
Han,
yeah,
yeah,
yeah
Хан,
да,
да,
да,
да
Han,
yeah,
yeah,
yeah
Хан,
да,
да,
да,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ash kidd
Attention! Feel free to leave feedback.