Lyrics and translation Ash Kidd - Satur

Satur

Ah yeah, ah yeah, eh
Elle descend dans le bât', elle a des courbatures
La vie passe très vite mais la routine ça dure
J'voulais m'attacher mais y'a aucune ceinture
C'est la nuit que tout s'arrête, c'est quand la lune sature
Le bruit d'la pluie qui tombe adoucit mon somme
J'ai pas besoin qu'on m'aime ni qu'on me console
J'sais pas si c'est plus dur quand t'es tout seul, alors
J'préfère mélanger voyelles et consonnes, ah
Le regard plongé dans le ciel, je pense à aller haut
Moi j'voulais parler de ma peine mais j'trouvais pas les mots
Des fois on sait pas quand on saigne, on pense juste qu'on ira mieux
On a tant roulé dans la brume, chaque soir
J'ai des plaies ouvertes, pas de pansement
J'rêve les yeux ouverts, ressens un pincement
Han han han, han han han
Ma peine va s'en tirer sans renoncement
J'veux pas qu'on en parle, je sais quand on s'ment
Han, toute la nuit j'pense à la même chose
Gentil garçon vu comme un bandit, on dit
Que le temps passe vite, et quand tu grandis
Bondi, tu sauras plus tard que le monde s'agrandit
Dangereux comme la braise d'un soleil brûlant, tu sens la vie réticente
Tu fumes et baises en disant: "C'est pas l'soir"
6 a.m. quand ça sonne, t'es dans l'square
T'es passé par des moments durs, assis dans l'excès
La vie c'est rouge, un goût d'peinture en garant l'X7, la pluie tombe
Les cicatrices que tu dois effacer
T'es dans le bât' quand la nuit résonne
Et si la chance hésite à pas repasser
Tu poussera tout à coups de clés d'sol
Tu vis la veille avec les mêmes cicatrices
Fumer à prendre ton mal en patience
C'est des bidons d'essences c'est du...
Et c'est du pilon d'la weed dans l'hôtel, j'veux pas y penser
Le regard plongé dans le ciel, je pense à aller haut
Moi j'voulais parler de ma peine mais j'trouvais pas les mots
Des fois on sait pas quand on saigne, on pense juste qu'on ira mieux
On a tant roulé dans la brume, chaque soir
J'ai des plaies ouvertes, pas de pansement
J'rêve les yeux ouverts, ressens un pincement
Han han han, han han han
Ma peine va s'en tirer sans renoncement
J'veux pas qu'on en parle, je sais quand on s'ment
Han, toute la nuit j'pense à la même chose

Насыщение

Ах да, ах да, эй
Она спускается в подъезд, у нее болят мышцы
Жизнь пролетает быстро, но рутина тянется
Я хотел привязаться, но нет ремня безопасности
Ночью все останавливается, когда луна насыщается
Звук падающего дождя смягчает мой сон
Мне не нужно, чтобы меня любили или утешали
Я не знаю, тяжелее ли, когда ты совсем один, поэтому
Я предпочитаю смешивать гласные и согласные, а
Взгляд устремлен в небо, я думаю о том, чтобы подняться высоко
Я хотел говорить о своей боли, но не находил слов
Иногда мы не знаем, когда кровоточим, мы просто думаем, что станет лучше
Мы так долго блуждали в тумане, каждый вечер
У меня открытые раны, нет повязки
Я мечтаю с открытыми глазами, чувствую щемящую боль
Хан, хан, хан, хан, хан, хан
Моя боль уйдет без отказа
Я не хочу, чтобы об этом говорили, я знаю, когда мы лжем
Хан, всю ночь я думаю об одном и том же
Хороший парень, которого считают бандитом, говорят
Что время летит быстро, и когда ты растешь
Взрослеешь, ты позже узнаешь, что мир расширяется
Опасный, как жар палящего солнца, ты чувствуешь сопротивление жизни
Ты куришь и целуешься, говоря: "Еще не вечер"
6 утра, когда звонит будильник, ты в сквере
Ты прошел через тяжелые времена, погрязнув в излишествах
Жизнь красного цвета, вкус краски, паркуя X7, идет дождь
Шрамы, которые ты должен стереть
Ты в подъезде, когда звучит ночь
И если удача не вернется
Ты выбьешь все ударами скрипичного ключа
Ты живешь накануне с теми же шрамами
Куришь, чтобы терпеть свою боль
Это канистры с бензином, это...
И это косяк травы в отеле, я не хочу об этом думать
Взгляд устремлен в небо, я думаю о том, чтобы подняться высоко
Я хотел говорить о своей боли, но не находил слов
Иногда мы не знаем, когда кровоточим, мы просто думаем, что станет лучше
Мы так долго блуждали в тумане, каждый вечер
У меня открытые раны, нет повязки
Я мечтаю с открытыми глазами, чувствую щемящую боль
Хан, хан, хан, хан, хан, хан
Моя боль уйдет без отказа
Я не хочу, чтобы об этом говорили, я знаю, когда мы лжем
Хан, всю ночь я думаю об одном и том же