Lyrics and translation Ash Kidd - Sofomor

Sofomor

Ok monte dans la GTR, j'vois le plaisir en toi
Fuck toutes nos affaires, j'arrive, prends rien avec toi
La nuit est douce, pourquoi se laisser sans s'parler comme ça?
T'as l' cœur dans la GT, j'pense à nos nuits sur le toit
Tu m'as dis: "T'es sur de toi? Je t'ai vu dans la réssoi"
La vie c'est court, c'est mesquin
Personne ne ride son destin
J'aime que ton corps sans dessin
Mais tu m'as dit: "Fuis, ne laisse rien"
J'pense à tout arrêter, ta vie n'est pas du tout comme la mienne
Je t'ai dit: "j'pars pour la vie", tu m'as dit: "Sois discret
J'sais qu't'as des ennuis, j'aimerai pas te distraire"
Sans toi j'existerai
Non non, sans toi je n'résisterai
Je t'ai dit: "j'pars pour la vie", tu m'as dit: "Sois discret
J'sais qu't'as des ennuis, j'aimerai pas te distraire"
Sans toi j'existerai
Non non, sans toi je n'résisterai
Dans mon coeur moi, j'ai des balles
Mon amour, c'que tu m'épargne, c'est le feu
J'ai plus de kilos dans mon crane qu'il y a chez les baqueux
Dans mon coeur moi, j'ai des balles
Mon amour, c'que tu m'épargne, c'est le feu
J'ai plus de kilos dans mon crane qu'il y a chez les baqueux
On a la vue sur les collines
J'ai besoin de weed et d'nicotine
On s'est noyé dans un soleil noir
Ma chérie la ma p'tite copine
Y'a pas d'amour sans deal possible
C'est la jungle comme en Philippines
Y'a pas d'allure sans noir éthique
Le cœur et l'amour dramatique
T'a le mérite d'avoir un homme comme lui
Mais t'as envie d'un homme comme moi
J't'ai appelé ma princesse, j'suis désolé mes paroles prisent
Maintenant t'as besoin d'un homme comme roi
C'est la même lueur, rose et rouge tous les soirs
Tu m'dis: "J'pense à toi avant d'baisser les stores"
J'peux pas te rejoindre, j'vais traîner dehors
Je t'ai dit: "j'pars pour la vie", tu m'as dit: "Sois discret
J'sais qu't'as des ennuis, j'aimerai pas te distraire"
Sans toi j'existerai
Non non, sans toi je n'résisterai
Je t'ai dit: "j'pars pour la vie", tu m'as dit: "Sois discret
J'sais qu't'as des ennuis, j'aimerai pas te distraire"
Sans toi j'existerai
Non non, sans toi je n'résisterai
Dans mon coeur moi, j'ai des balles
Mon amour, c'que tu m'épargne, c'est le feu
J'ai plus de kilos dans mon crane qu'il y a chez les baqueux
Dans mon coeur moi, j'ai des balles
Mon amour, c'que tu m'épargne, c'est le feu
J'ai plus de kilos dans mon crane qu'il y a chez les baqueux

Второй курс

Окей, садись в GTR, я вижу в тебе желание
К черту все наши дела, я подъезжаю, ничего не бери с собой
Ночь такая нежная, зачем молчать вот так?
Твое сердце в GT, я думаю о наших ночах на крыше
Ты сказала: "Ты уверен? Я видела тебя в сети"
Жизнь коротка и подла
Никто не управляет своей судьбой
Мне нравится твое тело без рисунков
Но ты сказала: "Беги, ничего не оставляй"
Я думаю все бросить, твоя жизнь совсем не похожа на мою
Я сказал: "Я уезжаю навсегда", ты сказала: "Будь осторожен
Я знаю, у тебя проблемы, я не хотела бы тебя отвлекать"
Без тебя я буду существовать
Нет-нет, без тебя я не выдержу
Я сказал: "Я уезжаю навсегда", ты сказала: "Будь осторожен
Я знаю, у тебя проблемы, я не хотела бы тебя отвлекать"
Без тебя я буду существовать
Нет-нет, без тебя я не выдержу
В моем сердце пули
Любимая, то, от чего ты меня оберегаешь, это огонь
В моей голове больше килограммов, чем у банкиров
В моем сердце пули
Любимая, то, от чего ты меня оберегаешь, это огонь
В моей голове больше килограммов, чем у банкиров
У нас вид на холмы
Мне нужны травка и никотин
Мы утонули в черном солнце
Моя дорогая, моя малышка
Нет любви без возможной сделки
Это джунгли, как на Филиппинах
Нет стиля без черной этики
Сердце и драматичная любовь
Тебе повезло иметь такого мужчину, как он
Но ты хочешь такого мужчину, как я
Я назвал тебя принцессой, прости, мои слова зацепили
Теперь тебе нужен мужчина-король
Каждый вечер одно и то же сияние, розовое и красное
Ты говоришь мне: "Я думаю о тебе, прежде чем опустить шторы"
Я не могу к тебе присоединиться, я буду бродить по улицам
Я сказал: "Я уезжаю навсегда", ты сказала: "Будь осторожен
Я знаю, у тебя проблемы, я не хотела бы тебя отвлекать"
Без тебя я буду существовать
Нет-нет, без тебя я не выдержу
Я сказал: "Я уезжаю навсегда", ты сказала: "Будь осторожен
Я знаю, у тебя проблемы, я не хотела бы тебя отвлекать"
Без тебя я буду существовать
Нет-нет, без тебя я не выдержу
В моем сердце пули
Любимая, то, от чего ты меня оберегаешь, это огонь
В моей голове больше килограммов, чем у банкиров
В моем сердце пули
Любимая, то, от чего ты меня оберегаешь, это огонь
В моей голове больше килограммов, чем у банкиров