Lyrics and translation Ash King - Suno Na (The Unwind Mix)
Suno Na (The Unwind Mix)
Suno Na (The Unwind Mix)
Dil
ne
tumko
chun
liya
hai
Mon
cœur
t'a
choisi
Tum
bhi
usko
chuno
na
Choisis-le
aussi
Khwab
koi
dekhta
hai
Quelqu'un
rêve
Tum
bhi
sapne
buno
naa
Construis
des
rêves
aussi
Dil
ne
tumko
chun
liya
hai
Mon
cœur
t'a
choisi
Tum
bhi
usko
chuno
na
Choisis-le
aussi
Khwab
koi
dekhta
hai
Quelqu'un
rêve
Tum
bhi
sapne
buno
naa
Construis
des
rêves
aussi
Tumse
kuch
kah
rha
hai
Te
dit
quelque
chose
Tumse
kuch
kah
rha
hai
Te
dit
quelque
chose
Dur
hokr
bhi
dur
tum
nhi
ho
Même
loin,
tu
n'es
pas
loin
Paas
ho
lekin
paas
kyu
nhi
ho
Tu
es
près,
mais
pourquoi
ne
l'es-tu
pas
vraiment
?
Dur
hokr
bhi
dur
tum
nhi
ho
Même
loin,
tu
n'es
pas
loin
Paas
ho
lekin
paas
kyu
nhi
ho
Tu
es
près,
mais
pourquoi
ne
l'es-tu
pas
vraiment
?
Tanhaa
tanhaa
sama
L'air
silencieux
Mehaki
mehaki
hwa
L'air
parfumé
Keh
rha
hai
jhaa
jo
Dit
ce
qu'il
veut
Dil
ne
tumko
chun
liya
hai
Mon
cœur
t'a
choisi
Tum
bhi
usko
chuno
na
Choisis-le
aussi
Khwab
koi
hunn
dekhta
hai
Quelqu'un
rêve
Tum
bhi
sapne
buno
naa
Construis
des
rêves
aussi
Tumse
kuch
kah
rha
hai
Te
dit
quelque
chose
Tumse
kuch
kah
rha
hai
Te
dit
quelque
chose
Dekhlo
mossum
kitna
suhana
hai
Regarde,
le
temps
est
tellement
agréable
Pyar
karne
ka
yeh
koi
bahana
hai
C'est
une
excuse
pour
aimer
Dekhlo
mossum
kitna
suhana
hai
Regarde,
le
temps
est
tellement
agréable
Pyar
karne
ka
yeh
koi
bahana
hai
C'est
une
excuse
pour
aimer
Mushkhurati
fizaa
gungunati
hawaa
L'air
souriant,
l'air
qui
chante
Keh
rha
hai
jha
jooooo
Dit
ce
qu'il
veut
Dil
ne
tumko
chun
liya
hai
Mon
cœur
t'a
choisi
Tum
bhi
usko
chuno
na
Choisis-le
aussi
Khwab
koi
dekhta
hai
Quelqu'un
rêve
Tum
bhi
sapne
buno
naa
Construis
des
rêves
aussi
Tumse
kuch
kah
rha
hai
Te
dit
quelque
chose
Tumse
kuch
kah
rha
hai
Te
dit
quelque
chose
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): VISHAL DADLANI, SHEKHAR HASMUKH RAVJIANI
Attention! Feel free to leave feedback.