Ash King - Tomar Holo Shuru - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ash King - Tomar Holo Shuru




Tomar Holo Shuru
Tout a commencé pour toi
Tomar holo shuru, amar holo sara
Tout a commencé pour toi, tout a été terminé pour moi
Tomar holo shuru, amar holo sara
Tout a commencé pour toi, tout a été terminé pour moi
Tomay amay mile, emni bohe dhara
Tu et moi, ensemble, comme un fleuve qui coule
Tomar holo shuru, amar holo sara.
Tout a commencé pour toi, tout a été terminé pour moi.
Tomar jwale bati, tomar ghore sathi
Ta lampe brille, mon ami dans ta maison
Amar dhore rati, amar tore tara
Je tiens la nuit, mon étoile brille pour toi
Tomar holo shuru, amar holo sara
Tout a commencé pour toi, tout a été terminé pour moi
Tomay amay mile, emni bohe dhara
Tu et moi, ensemble, comme un fleuve qui coule
Tomar holo shuru, amar holo sara.
Tout a commencé pour toi, tout a été terminé pour moi.
Tomar achhe danga, amar achhe jawl
Tu as le feu, j'ai la flamme
Tomar bose thaka, amar cholachol
Tu restes assis, je suis en mouvement
Tomar achhe danga, amar achhe jawl
Tu as le feu, j'ai la flamme
Tomar bose thaka, amar cholachol
Tu restes assis, je suis en mouvement
Tomar hate roi, amar hate khoi
Tu as la paume de la main, j'ai la paume de la main
Tomar mone voi, amar voyohara
Tu as l'esprit, j'ai l'émotion
Tomar holo shuru, amar holo sara
Tout a commencé pour toi, tout a été terminé pour moi
Tomay amay mile, emni bohe dhara
Tu et moi, ensemble, comme un fleuve qui coule
Tomar holo shuru, amar holo sara.
Tout a commencé pour toi, tout a été terminé pour moi.






Attention! Feel free to leave feedback.