Lyrics and translation Ash Koosha feat. Yona - Yona 1.1

Yona 1.1

Three fairies sat
Naked at sunset
Under the blue dome of sky
"Boo-hoo", cried the fairies
And their tears were like rain from Spring clouds
Their hair was as long as rope
And as black as night
It may have been even longer than rope
And it may have been even darker than night
Before them, upon the horizon,
Was a city of enslaved boys
Behind them, black and cold

Three fairies sat
Naked at sunset
Under the blue dome of sky
"Boo-hoo", cried the fairies
And their tears were like rain from Spring clouds
Their hair was as long as rope
And as black as night
It may have been even longer than rope
And it may have been even darker than night
Before them, upon the horizon,
Was a city of enslaved boys
Behind them, black and cold

You only sad and depressed
You act like our world is empty
You act like our world is absurd
You act like our world is nothing but pain

They were magical and they began to fly about.
They became old, they became tears,
They became young, they became laughter,
They became master and slave,
They became fruit, they became seed,
They became both hope and despair,
They became a bad omen
These magic tricks did not affect me

You act like our world is empty
You act like our world is absurd
You act like our world is nothing but pain
You act like our world is empty
You act like our world is absurd
You act like our world is nothing but pain

Йона 1.1

Три феи сидели,
Обнаженные на закате,
Под голубым куполом неба.
"Бу-ху", - плакали феи,
И их слезы были как дождь из весенних облаков.
Их волосы были длинными, как веревка,
И черными, как ночь.
Возможно, они были даже длиннее веревки,
И возможно, они были даже темнее ночи.
Перед ними, на горизонте,
Был город порабощенных мальчиков.
Позади них - чернота и холод.

Три феи сидели,
Обнаженные на закате,
Под голубым куполом неба.
"Бу-ху", - плакали феи,
И их слезы были как дождь из весенних облаков.
Их волосы были длинными, как веревка,
И черными, как ночь.
Возможно, они были даже длиннее веревки,
И возможно, они были даже темнее ночи.
Перед ними, на горизонте,
Был город порабощенных мальчиков.
Позади них - чернота и холод.

Ты вечно грустная и подавленная.
Ты ведешь себя так, будто наш мир пуст.
Ты ведешь себя так, будто наш мир абсурден.
Ты ведешь себя так, будто наш мир - это сплошная боль.

Они были волшебными и начали летать.
Они стали старыми, они стали слезами,
Они стали молодыми, они стали смехом,
Они стали хозяином и рабом,
Они стали плодом, они стали семенем,
Они стали и надеждой, и отчаянием,
Они стали плохим предзнаменованием.
Эти магические трюки не действовали на меня.

Ты ведешь себя так, будто наш мир пуст.
Ты ведешь себя так, будто наш мир абсурден.
Ты ведешь себя так, будто наш мир - это сплошная боль.
Ты ведешь себя так, будто наш мир пуст.
Ты ведешь себя так, будто наш мир абсурден.
Ты ведешь себя так, будто наш мир - это сплошная боль.