ASH - Angel Interceptor - 2008 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ASH - Angel Interceptor - 2008 Remastered Version




I stayed in last night
Я остался на ночь.
I wasn't feeling alright
Мне было нехорошо.
I knew it couldn't last
Я знал, что это не продлится долго.
I started thinking of you
Я начал думать о тебе.
And I wished we could be dancing in the dark, really slow
И мне хотелось, чтобы мы танцевали в темноте, очень медленно.
Oh, it's good to know
О, приятно это знать
Tomorrow you are coming home
Завтра ты вернешься домой.
I won't be so alone
Я не буду так одинок.
I feel heaven in you, don't you know
Я чувствую в тебе рай, разве ты не знаешь?
I feel heaven in you, don't you know
Я чувствую в тебе рай, разве ты не знаешь?
I feel heaven in you, oh, it's true
Я чувствую рай в тебе, о, это правда.
I can't let go, I miss you, oh you know
Я не могу отпустить тебя, я скучаю по тебе, о, ты знаешь
Sitting alone
Сижу один.
With the TV on
С включенным телевизором
I fell asleep
Я заснул.
I was hoping you'd call
Я надеялся, что ты позвонишь.
And I dreamed we could be dancing in the dark, really slow
И мне снилось, что мы могли бы танцевать в темноте, очень медленно.
Oh, it's good to know
О, приятно это знать
Tomorrow you are coming home
Завтра ты вернешься домой.
I won't be so alone
Я не буду так одинок.
I feel heaven in you, don't you know
Я чувствую в тебе рай, разве ты не знаешь?
I feel heaven in you, don't you know
Я чувствую в тебе рай, разве ты не знаешь?
I feel heaven in you, oh it's true
Я чувствую рай в тебе, о, это правда.
I can't let go, I miss you, oh you know
Я не могу отпустить тебя, я скучаю по тебе, о, ты знаешь
Angel Interceptor, Apollo 21, Uri Gagarin
Ангел-Перехватчик, Аполлон-21, Ури Гагарин
Flew into the sun
Полетели к Солнцу.
The angels in heaven look down
Ангелы на небесах смотрят вниз.
Where he lay
Где он лежал?
Oh, tomorrow you are coming home
О, завтра ты вернешься домой,
I feel heaven in you, don't you know
я чувствую в тебе рай, разве ты не знаешь?
I feel heaven in you, don't you know
Я чувствую в тебе рай, разве ты не знаешь?
I feel heaven in you, oh it's true
Я чувствую рай в тебе, о, это правда.
I can't let go, I miss you, oh you know
Я не могу отпустить тебя, я скучаю по тебе, о, ты знаешь





Writer(s): TIM WHEELER, RICK MC MURRAY

ASH - 1977 [Collectors Edition]
Album
1977 [Collectors Edition]
date of release
06-05-1996

1 Punk Boy - 2008 Remastered Version
2 Sneaker - 2008 Remastered Version
3 Get Out - 2008 Remastered Version
4 Get Ready - 2008 Remastered Version
5 Does Your Mother Know - 2008 Remastered Version
6 Lose Control - 2008 Remastered Version
7 Lose Control - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
8 Obscure Thing - 2008 Remastered Version
9 Let It Flow - 2008 Remastered Version
10 What Deaner Was Talking About - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
11 I Only Want To Be With You - 2008 Remastered Version
12 Different Today - 2008 Remastered Version
13 Lost In You - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
14 Lost In You - 2008 Remastered Version
15 Uncle Pat - 2008 Remastered Version
16 Day Of the Triffids - 2008 Remastered Version
17 Gimme Some Truth - 2008 Remastered Version
18 Angel Interceptor - 2008 Remastered Version
19 Angel Interceptor - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
20 Oh Yeah - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
21 Season - 2008 Remastered Version
22 Oh Yeah - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
23 Oh Yeah - 2008 Remastered Version
24 Innocent Smile - 2008 Remastered Version
25 Innocent Smile - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
26 T Rex - 2008 Remastered Version
27 T Rex - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
28 T Rex - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
29 Luther Ingo's Star Cruiser - 2008 Remastered Version
30 I Need Somebody - 2008 Remastered Version
31 Goldfinger - 2008 Remastered Version
32 Goldfinger - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
33 Goldfinger - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
34 Everywhere Is All Around - 2008 Remastered Version
35 Gone The Dream - 2008 Remastered Version
36 Gone The Dream - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
37 Jack Names The Planets - 2008 Remastered Version
38 Jack Names The Planets - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
39 Hulk Hogan Bubblebath - 2008 Remastered Version
40 Petrol - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
41 Petrol - 2008 Remastered Version
42 Girl From Mars 4 Track Demo - 2008 Remastered Version
43 Petrol - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
44 I'd Give You Anything - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
45 I'd Give You Anything - 2008 Remastered Version
46 Kung Fu - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
47 Kung Fu - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
48 Kung Fu - 2008 Remastered Version
49 Girl From Mars - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
50 Girl From Mars - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
51 Girl From Mars - 2008 Remastered Version
52 Darkside Lightside - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
53 Darkside Lightside - 2008 Remastered Version
54 Intense Thing - 2008 Remastered Version
55 A Life Less Ordinary - Tim Simeon Version 2008 Remastered Version
56 Don't Know - La La Land 7" Version 2008 Remastered Version
57 Jack Names The Planets - La La Land 7" Version 2008 Remastered Version
58 Astral Conversations With Toulouse Lautrec - 2008 Remastered Version
59 Cantina Band - 2008 Remastered Version
60 5am Eternal - 2008 Remastered Version
61 Sick Party - 2008 Remastered Version
62 The Scream - 2008 Remastered Version
63 A Clear Invitation To Dance Part 1 - 2008 Remastered Version
64 A Clear Invitation To Dance Part 2 - 2008 Remastered Version

Attention! Feel free to leave feedback.