Lyrics and translation ASH - Candy

Candy

Candy, such a joy to me
Inner city nights, I cannot sleep
Oh Candy, sweetest remedy
Only you can ease my troubled dreams

Angel, all people are the same
Caught up in bitterness and blame
Oh candy, on dark and lonely days
I hear your voice whispering my name

Don't you know it's alright to be alone?
You can make it on your own
Don't you know it's alright to be alone?
You can make it on your own

Angel of the summer stars
I will always see you safe from harm
Oh Candy, we'll never be apart
Night and day, you're constant in my heart

Don't you know it's alright to be alone?
You can make it on your own
Don't you know it's alright to be alone?
You can make it on your own

Oh Candy, my dreams
Oh Candy, my dreams
Candy, my dreams
Oh Candy
Candy, pure as driven snow
Come to me, you are not alone
Oh Candy, you're everything to me
You and I will always be free

Don't you know it's alright to be alone?
You can make it on your own, yeah
Don't you know it's alright to be alone?
You can make it on your own
It's alright to be alone

Don't you know it's alright to be alone?
You can make it on your own, yeah
Don't you know it's alright to be alone?
You can make it on your own

Don't you know it's alright to be alone?
You can make it on your own, yeah

It's alright to be alone
You can make it on your own, yeah

It's alright to be alone
You can make it on your own, yeah
It's alright to be alone
You can make it on your own, yeah

Конфета

Конфета, такая радость для меня,
Ночами в центре города я не могу уснуть.
О, Конфета, сладчайшее лекарство,
Только ты можешь успокоить мои тревожные сны.

Ангел, все люди одинаковы,
Погрязшие в горечи и обвинениях.
О, Конфета, в темные и одинокие дни
Я слышу твой голос, шепчущий мое имя.

Разве ты не знаешь, что быть одному — это нормально?
Ты можешь справиться сама.
Разве ты не знаешь, что быть одной — это нормально?
Ты можешь справиться сама.

Ангел летних звезд,
Я всегда буду оберегать тебя от вреда.
О, Конфета, мы никогда не расстанемся,
Днем и ночью ты постоянно в моем сердце.

Разве ты не знаешь, что быть одной — это нормально?
Ты можешь справиться сама.
Разве ты не знаешь, что быть одной — это нормально?
Ты можешь справиться сама.

О, Конфета, мои мечты,
О, Конфета, мои мечты,
Конфета, мои мечты,
О, Конфета,
Конфета, чистая, как свежевыпавший снег,
Приди ко мне, ты не одна.
О, Конфета, ты для меня всё,
Мы с тобой всегда будем свободны.

Разве ты не знаешь, что быть одной — это нормально?
Ты можешь справиться сама, да.
Разве ты не знаешь, что быть одной — это нормально?
Ты можешь справиться сама.
Быть одной — это нормально.

Разве ты не знаешь, что быть одной — это нормально?
Ты можешь справиться сама, да.
Разве ты не знаешь, что быть одной — это нормально?
Ты можешь справиться сама.

Разве ты не знаешь, что быть одной — это нормально?
Ты можешь справиться сама, да.

Быть одной — это нормально.
Ты можешь справиться сама, да.

Быть одной — это нормально.
Ты можешь справиться сама, да.
Быть одной — это нормально.
Ты можешь справиться сама, да.