Lyrics and translation ASH - Clones (2011 - Remaster)
Now
you're
a
clone
Теперь
ты
клон,
With
heart
of
stone
С
сердцем
из
камня,
Synthetic
soul
Искусственной
душой,
Brainwashed
and
cold
Промытой
и
холодной.
You're
just
a
drone
Ты
просто
дрон,
Got
no
control
Без
всякого
контроля,
Forced
in
a
mold
Зажата
в
форме,
Processed
and
sold
Обработана
и
продана.
Hey!
Эй!
You
know
I
find
it
frightening
Знаешь,
мне
страшно,
How
you
change
just
as
fast
as
lightning
Как
ты
меняешься,
словно
молния,
You
fell
from
grace
Ты
пала
с
небес,
Leaving
no
trace
Не
оставив
следа.
You've
been
replaced
Тебя
заменили,
Your
name
erased
Твоё
имя
стёрли.
Hey!
Эй!
It's
your
self-destruction
Это
твоё
самоуничтожение,
You
never
listened
to
my
instruction
Ты
не
слушала
моих
наставлений.
Shame,
shame,
shame,
shame
Позор,
позор,
позор,
позор,
Shame
Позор,
That
everyone's
the
same
Что
все
одинаковы.
I
thought
you
stood
alone
Я
думал,
ты
была
особенной,
We're
different
from
the
clones
Мы
отличаемся
от
клонов.
You
were
a
flash
of
light
Ты
была
вспышкой
света,
A
meteorite
Метеоритом,
Unique
in
time
Уникальной
во
времени,
Now
outta
sight
Теперь
вне
поля
зрения.
For
I
have
seen
Ибо
я
видел,
What
could've
been
Что
могло
бы
быть,
I've
had
a
dream
Мне
приснился
сон,
A
prophecy
Пророчество.
Hey!
Эй!
Now
there's
no
use
waiting
Теперь
нет
смысла
ждать,
Everything
is
disintegrating
Всё
распадается.
Shame
Позор,
That
everyone's
the
same
Что
все
одинаковы.
I
thought
you
stood
alone
Я
думал,
ты
была
особенной,
We're
different
from
the
clones
Мы
отличаемся
от
клонов.
I
thought
you
were
the
truth
Я
думал,
ты
была
правдой,
Exception
to
the
rule
Исключением
из
правил,
But
the
truth
is
cruel
Но
правда
жестока.
Clones,
clones,
clones,
clones
Клоны,
клоны,
клоны,
клоны,
Clones,
clones,
clones,
clones
Клоны,
клоны,
клоны,
клоны.
Yeah!
Да!
Hey!
Эй!
Now
there's
no
use
waiting
Теперь
нет
смысла
ждать,
Everything
is
disintegrating
Всё
распадается.
Shame
Позор,
That
everyone's
the
same
Что
все
одинаковы.
I
thought
you
stood
alone
Я
думал,
ты
была
особенной,
We're
different
from
the
clones
Мы
отличаемся
от
клонов.
I
thought
you
were
the
truth
Я
думал,
ты
была
правдой,
Exception
to
the
rule
Исключением
из
правил,
But
the
truth
is
cruel
Но
правда
жестока.
Rate the translation
1
Wild Surf (2011 - Remaster)
2 A Life Less Ordinary (2011 - Remaster)
3 Oh Yeah (2011 - Remaster)
4 Goldfinger (2011 - Remaster)
5 Angel Interceptor (2011 - Remaster)
6 Kung Fu (2011 - Remaster)
7 Girl from Mars
8 Shining Light (2011 - Remaster)
9 Burn Baby Burn (2011 - Remaster)
10 Arcadia (2011 - Remaster)
11 Return of White Rabbit (2011 - Remaster)
12 Twilight of the Innocents (2011 - Remaster)
13 You Can't Have It All (2011 - Remaster)
14 Orpheus (2011 - Remaster)
15 Clones (2011 - Remaster)
16 Sometimes (2011 - Remaster)
17 Walking Barefoot (2011 - Remaster)
18 Star-Crossed (2011 - Remaster)
19 Jack Names the Planets (2011 Re-recording)
2 A Life Less Ordinary (2011 - Remaster)
3 Oh Yeah (2011 - Remaster)
4 Goldfinger (2011 - Remaster)
5 Angel Interceptor (2011 - Remaster)
6 Kung Fu (2011 - Remaster)
7 Girl from Mars
8 Shining Light (2011 - Remaster)
9 Burn Baby Burn (2011 - Remaster)
10 Arcadia (2011 - Remaster)
11 Return of White Rabbit (2011 - Remaster)
12 Twilight of the Innocents (2011 - Remaster)
13 You Can't Have It All (2011 - Remaster)
14 Orpheus (2011 - Remaster)
15 Clones (2011 - Remaster)
16 Sometimes (2011 - Remaster)
17 Walking Barefoot (2011 - Remaster)
18 Star-Crossed (2011 - Remaster)
19 Jack Names the Planets (2011 Re-recording)
Attention! Feel free to leave feedback.