Lyrics and translation ASH - Gabriel
Well,
I
guess
I
gotta
go
now
Eh
bien,
je
suppose
que
je
dois
y
aller
maintenant
Saying
farewell
until
the
next
time
Te
dire
au
revoir
jusqu'à
la
prochaine
fois
But
I
know
we′ll
meet
again
Mais
je
sais
que
nous
nous
reverrons
Seem
so
early
to
be
leaving
Il
me
semble
trop
tôt
pour
partir
Feel
so
tired
just
want
to
sleep
now
Je
me
sens
tellement
fatigué,
j'ai
juste
envie
de
dormir
maintenant
Fade
away
S'estomper
Gabriel
Gabriel
Am
I
finished?
Est-ce
que
j'ai
fini
?
Trapped
inside
Pris
au
piège
à
l'intérieur
You
got
me
in
it
Tu
m'as
mis
dedans
Is
it
over
in
a
minute?
Est-ce
que
c'est
fini
en
une
minute
?
Gabriel
Gabriel
Gabriel
Gabriel
Am
I
finished?
Est-ce
que
j'ai
fini
?
Trapped
inside
Pris
au
piège
à
l'intérieur
You
got
me
in
it
Tu
m'as
mis
dedans
Is
it
over
in
a
minute?
Est-ce
que
c'est
fini
en
une
minute
?
Gabriel
Gabriel
Hear
them
in
the
distance
Je
les
entends
au
loin
Singing
so
softly
Chantant
si
doucement
Oh,
so
peaceful
Oh,
si
paisible
Calling
me
on
M'appelant
Being
drawn
in
ever
closer
Étant
attiré
de
plus
en
plus
près
Down
towards
the
cool,
calm
river
Vers
la
rivière
fraîche
et
calme
I
can
hear
their
song
Je
peux
entendre
leur
chant
Gabriel
Gabriel
Am
I
finished?
Est-ce
que
j'ai
fini
?
Trapped
inside
Pris
au
piège
à
l'intérieur
You
got
me
in
it
Tu
m'as
mis
dedans
Is
it
over
in
a
minute?
Est-ce
que
c'est
fini
en
une
minute
?
Gabriel
Gabriel
Gabriel
Gabriel
Am
I
finished?
Est-ce
que
j'ai
fini
?
Trapped
inside
Pris
au
piège
à
l'intérieur
You
got
me
in
it
Tu
m'as
mis
dedans
Is
it
over
in
a
minute?
Est-ce
que
c'est
fini
en
une
minute
?
Gabriel
Gabriel
Rate the translation
1
Kung Fu
2 Angel Interceptor
3 Taken Out
4 Gabriel
5 Goldfinger
6 Coasting
7 Stay In Love Forever
8 Astral Conversations With Toulouse Lautrec
9 Sneaker
10 Day of the Triffids
11 Warmer Than Fire
12 A Life Less Ordinary
13 No Place to Hide
14 Nocturne
15 I Need Somebody
16 Stormy Waters
17 The Sweetness of Death By the Obsidian Knife
18 Cantina Band
19 Burn Baby Burn
20 Halloween
21 Lose Control
22 Melon Farmer
23 Who You Drivin' Now?
24 Message from Oscar Wilde and Patrick the Brewer
25 13th Floor
26 Where Is Our Love Going?
27 Numbskull
28 There's a Star
29 Petrol
30 Walking Barefoot
31 Wild Surf
32 Uncle Pat
33 Candy
34 Sometimes
35 Jack Names the Planet
36 Oh Yeah
37 Jesus Says
38 Shining Light
39 Girl from Mars
40 Envy
41 Thinking About You
2 Angel Interceptor
3 Taken Out
4 Gabriel
5 Goldfinger
6 Coasting
7 Stay In Love Forever
8 Astral Conversations With Toulouse Lautrec
9 Sneaker
10 Day of the Triffids
11 Warmer Than Fire
12 A Life Less Ordinary
13 No Place to Hide
14 Nocturne
15 I Need Somebody
16 Stormy Waters
17 The Sweetness of Death By the Obsidian Knife
18 Cantina Band
19 Burn Baby Burn
20 Halloween
21 Lose Control
22 Melon Farmer
23 Who You Drivin' Now?
24 Message from Oscar Wilde and Patrick the Brewer
25 13th Floor
26 Where Is Our Love Going?
27 Numbskull
28 There's a Star
29 Petrol
30 Walking Barefoot
31 Wild Surf
32 Uncle Pat
33 Candy
34 Sometimes
35 Jack Names the Planet
36 Oh Yeah
37 Jesus Says
38 Shining Light
39 Girl from Mars
40 Envy
41 Thinking About You
Attention! Feel free to leave feedback.