ASH - Lost In You - Live At Reading 1996 2008 Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ASH - Lost In You - Live At Reading 1996 2008 Remastered




Lost In You - Live At Reading 1996 2008 Remastered
Потерянный в тебе - Живое выступление в Рединге 1996, ремастеринг 2008
Lying wide awake under strange skies
Лежу без сна под чужим небом,
wanting to call you but it is late at night
хочу позвонить тебе, но уже поздно,
and you're far away
и ты далеко,
but you are always on my mind
но ты всегда в моих мыслях.
i feel like i'm on fire, nothing i can do
Я словно горю, ничего не могу поделать,
i'm troubled with doubt
меня терзают сомнения,
though i know it is not true
хотя я знаю, что это неправда.
and it's times like these
Именно в такие моменты
when i am dying to speak to you
я ужасно хочу поговорить с тобой,
i'm dying to get through
достучаться до тебя.
i'm dying to speak to you
Я ужасно хочу поговорить с тобой,
dying to get through
достучаться до тебя.
i'm dying to speak to you
Я ужасно хочу поговорить с тобой.
staring at the wall i sink inside
Смотрю в стену и пропадаю,
i think about it all i get caught up in my life
думаю обо всем, запутываюсь в своей жизни,
i can't think straight
не могу ясно мыслить,
because it's tearing up my mind
потому что это разрывает мой разум.
i feel like i'm on fire, nothing i can do
Я словно горю, ничего не могу поделать,
i'm troubled with doubt
меня терзают сомнения,
though i know it is not true
хотя я знаю, что это неправда.
and it's times like these
Именно в такие моменты
when i'm dying to speak to you
я ужасно хочу поговорить с тобой,
dying to get through
достучаться до тебя.
dying to get through
Достучаться до тебя.
the more that i think, how i need you
Чем больше я думаю о том, как ты мне нужна,
the more that i think, the more it seems true
тем больше я думаю, тем больше это кажется правдой.
and now it means more
И теперь это значит больше,
than i ever meant it to
чем я когда-либо хотел,
ever meant it to
чем я когда-либо хотел.
lying wide awake under strange skies
Лежу без сна под чужим небом,
wanting to call you but it is late at night
хочу позвонить тебе, но уже поздно,
and you're far away
и ты далеко,
but you are always on my mind
но ты всегда в моих мыслях.
you are always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
you are always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
you are always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
you are always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
you are always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
you are always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.





Writer(s): Tim Wheeler


Attention! Feel free to leave feedback.