ASH - Oh Yeah - Live At The Wireless 2008 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
ASH Oh Yeah - Live At The Wireless 2008 Remastered Version

Oh Yeah - Live At The Wireless 2008 Remastered Version

ASH




Oh Yeah - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
О да - Живая запись на The Wireless 2008, ремастированная версия
Oh yeah, she was taking me over
О да, она покоряла меня
And, oh yeah, it was the start of the summer
И, о да, это было начало лета
On warm June evenings, she would come to my house
Теплыми июньскими вечерами она приходила ко мне домой
Still in her school skirt and her summer blouse
Всё ещё в своей школьной юбке и летней блузке
Talking too long as the night came on
Мы говорили допоздна, пока не наступала ночь
It was the best time of my life
Это было лучшее время в моей жизни
Her bee stung lips, kisses sweeter than wine
Её губы, словно ужаленные пчелой, поцелуи слаще вина
The things she whispered with breathless sighs
Вещи, которые она шептала с замиранием дыхания
The summer air was soft and warm
Летний воздух был мягким и теплым
Her eyes were making silent demands
Её глаза безмолвно требовали большего
And as her hair came undone in my hands
И когда её волосы распустились в моих руках
Oh yeah, she was taking me over
О да, она покоряла меня
And, oh yeah, it was the start of the summer
И, о да, это было начало лета
Oh yeah, she was taking me over
О да, она покоряла меня
And, oh yeah, it was the start of the summer
И, о да, это было начало лета
Driving her home after midnight
Отвозя её домой после полуночи
I felt so good, everything was alright
Мне было так хорошо, всё было прекрасно
Her thoughts seemed lost in the night sky
Её мысли, казалось, потерялись в ночном небе
I remember everything
Я помню всё
I don't know why these things ever end
Я не знаю, почему всё хорошее когда-нибудь кончается
I sometimes wish it was that summer again
Иногда мне хочется вернуться в то лето
I still see her in my sleep
Я всё ещё вижу её во сне
And hear the sighing of the summer wind
И слышу вздохи летнего ветра
Still, I don't regret one thing
И всё же я ни о чём не жалею
Oh yeah, she was taking me over
О да, она покоряла меня
And, oh yeah, it was the start of the summer
И, о да, это было начало лета
Oh yeah, she was taking me over
О да, она покоряла меня
And, oh yeah, it was the start of the summer
И, о да, это было начало лета
Oh yeah, she was taking me over
О да, она покоряла меня
And, oh yeah, it was the start of the summer
И, о да, это было начало лета
Oh yeah, she was taking me over
О да, она покоряла меня
And, oh yeah, it was the start of the summer
И, о да, это было начало лета
It felt just like it was the start of forever
Мне казалось, что это начало вечности
And, oh yeah, it was the start of the summer
И, о да, это было начало лета




Writer(s): Tim Wheeler
ASH - 1977 [Collectors Edition]
Album
1977 [Collectors Edition]
date of release
06-05-1996

1 Punk Boy - 2008 Remastered Version
2 Sneaker - 2008 Remastered Version
3 Get Out - 2008 Remastered Version
4 Get Ready - 2008 Remastered Version
5 Does Your Mother Know - 2008 Remastered Version
6 Lose Control - 2008 Remastered Version
7 Lose Control - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
8 Obscure Thing - 2008 Remastered Version
9 Let It Flow - 2008 Remastered Version
10 What Deaner Was Talking About - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
11 I Only Want To Be With You - 2008 Remastered Version
12 Different Today - 2008 Remastered Version
13 Lost In You - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
14 Lost In You - 2008 Remastered Version
15 Uncle Pat - 2008 Remastered Version
16 Day Of the Triffids - 2008 Remastered Version
17 Gimme Some Truth - 2008 Remastered Version
18 Angel Interceptor - 2008 Remastered Version
19 Angel Interceptor - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
20 Oh Yeah - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
21 Season - 2008 Remastered Version
22 Oh Yeah - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
23 Oh Yeah - 2008 Remastered Version
24 Innocent Smile - 2008 Remastered Version
25 Innocent Smile - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
26 T Rex - 2008 Remastered Version
27 T Rex - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
28 T Rex - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
29 Luther Ingo's Star Cruiser - 2008 Remastered Version
30 I Need Somebody - 2008 Remastered Version
31 Goldfinger - 2008 Remastered Version
32 Goldfinger - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
33 Goldfinger - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
34 Everywhere Is All Around - 2008 Remastered Version
35 Gone The Dream - 2008 Remastered Version
36 Gone The Dream - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
37 Jack Names The Planets - 2008 Remastered Version
38 Jack Names The Planets - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
39 Hulk Hogan Bubblebath - 2008 Remastered Version
40 Petrol - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
41 Petrol - 2008 Remastered Version
42 Girl From Mars 4 Track Demo - 2008 Remastered Version
43 Petrol - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
44 I'd Give You Anything - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
45 I'd Give You Anything - 2008 Remastered Version
46 Kung Fu - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
47 Kung Fu - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
48 Kung Fu - 2008 Remastered Version
49 Girl From Mars - Live At The Wireless 2008 Remastered Version
50 Girl From Mars - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
51 Girl From Mars - 2008 Remastered Version
52 Darkside Lightside - Live At Reading 1996 2008 Remastered Version
53 Darkside Lightside - 2008 Remastered Version
54 Intense Thing - 2008 Remastered Version
55 A Life Less Ordinary - Tim Simeon Version 2008 Remastered Version
56 Don't Know - La La Land 7" Version 2008 Remastered Version
57 Jack Names The Planets - La La Land 7" Version 2008 Remastered Version
58 Astral Conversations With Toulouse Lautrec - 2008 Remastered Version
59 Cantina Band - 2008 Remastered Version
60 5am Eternal - 2008 Remastered Version
61 Sick Party - 2008 Remastered Version
62 The Scream - 2008 Remastered Version
63 A Clear Invitation To Dance Part 1 - 2008 Remastered Version
64 A Clear Invitation To Dance Part 2 - 2008 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.