Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
ASH
Sneaker (2008 - Remaster)
Translation in French
ASH
-
Sneaker (2008 - Remaster)
Lyrics and translation ASH - Sneaker (2008 - Remaster)
Copy lyrics
Copy translation
Sneaker (2008 - Remaster)
Sneaker (2008 - Remaster)
Let
it
split,
Laisse-le
se
fendre,
In
your
spine.
Dans
ton
épine
dorsale.
And
you
knew,
Et
tu
savais,
That
half
the
time
there's
a
fault,
Que
la
moitié
du
temps,
il
y
a
une
faille,
Through
your
heart.
À
travers
ton
cœur.
Keeps
you
down.
Te
maintient
au
sol.
Holds
you
dying
at
the
start.
Te
fait
mourir
au
début.
Your
so
young.
Tu
es
si
jeune.
You
were
wrong,
Tu
avais
tort,
To
learn
about
it
now.
D'apprendre
ça
maintenant.
It's
too
late,
Il
est
trop
tard,
To
come
down,
Pour
redescendre,
When
the
spark
ignites
your
heart.
Lorsque
l'étincelle
enflamme
ton
cœur.
Crazy,
Folle,
And
young,
Et
jeune,
You
explode.
Tu
exploses.
It
flashes
into
your
eye.
Ça
te
flashe
dans
les
yeux.
You
can't
think,
Tu
ne
peux
pas
penser,
To
see
straight,
Voir
droit,
When
the
burning
hits
inside.
Lorsque
la
brûlure
frappe
à
l'intérieur.
Don't
get
up.
Ne
te
lève
pas.
It's
the
pain.
C'est
la
douleur.
And
it
hits
you
down
and
down.
Et
ça
te
frappe
en
bas
et
en
bas.
Let
it
flow.
Laisse-le
couler.
Let
it
ride,
Laisse-le
rouler,
Like
a
rocket
through
your
heart.
Comme
une
fusée
à
travers
ton
cœur.
When
the
clouds
part,
Lorsque
les
nuages
se
dissipent,
See
again,
Revois,
Like
we
did.
Comme
nous
le
faisions.
When
the
storming
parts,
Lorsque
la
tempête
se
dissipe,
I'll
come
for
you.
Je
viendrai
te
chercher.
Then
again.
Encore
une
fois.
But
until
then,
Mais
d'ici
là,
Stay
in
here
on
our
own.
Reste
ici,
seuls.
But
until
then...
Mais
d'ici
là...
But
until
then...
Mais
d'ici
là...
When
the
clouds
part,
Lorsque
les
nuages
se
dissipent,
See
again,
Revois,
Like
we
did.
Comme
nous
le
faisions.
When
the
storming
parts,
Lorsque
la
tempête
se
dissipe,
I'll
come
for
you.
Je
viendrai
te
chercher.
Then
again.
Encore
une
fois.
But
until
then,
Mais
d'ici
là,
Stay
in
here
on
our
own.
Reste
ici,
seuls.
But
until
then...
Mais
d'ici
là...
But
until
then...
Mais
d'ici
là...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
HAMILTON, BARRY PEAK
Album
1977 (Collectors Edition)
date of release
01-12-2018
1
Darkside Lightside (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
2
Girl from Mars (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
3
Oh Yeah (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
4
Innocent Smile (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
5
Oh Yeah (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
6
Darkside Lightside (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
7
Angel Interceptor (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
8
Goldfinger (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
9
Jack Names the Planets (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
10
Lose Control (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
11
Petrol (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
12
Goldfinger (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
13
What Deaner Was Talking About (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
14
Kung Fu (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
15
I'd Give You Anything (Live at the Wireless;2008 - Remaster)
16
A Life Less Ordinary (Tim Simeon Version;2008 - Remaster)
17
I Only Want to Be with You (2008 - Remaster)
18
Does Your Mother Know (2008 - Remaster)
19
Everywhere Is All Around (2008 - Remaster)
20
Get Ready (2008 - Remaster)
21
Sneaker (2008 - Remaster)
22
I Need Somebody (2008 - Remaster)
23
Gimme Some Truth (2008 - Remaster)
24
Luther Ingo's Star Cruiser (2008 - Remaster)
25
Day of the Triffids (2008 - Remaster)
26
Different Today (2008 - Remaster)
27
Punk Boy (2008 - Remaster)
28
Don't Know (La La Land 7" Version;2008 - Remaster)
29
Jack Names the Planets (La La Land 7" Version;2008 - Remaster)
30
Girl from Mars (4 Track Demo;2008 - Remaster)
31
Lost in You (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
32
Petrol (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
33
Kung Fu (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
34
Girl from Mars (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
35
Gone the Dream (Live at Reading 1996;2008 - Remaster)
More albums
BOYBAND BLUE
2021
6 Feet Apart
2020
Hexx - Single
2020
One Day - Single
2020
Teenage Wildlife: 25 Years of Ash
2020
Kung Fu (2019 - Remaster)
2019
Smooth Like Ac Slater - Single
2019
Senso di vuoto (feat. Vula) - Single
2019
Race Up (Feat. 태희, 이수목)
2019
'94 - '04: The Singles
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.