ASH - True Love 1980 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ASH - True Love 1980




True Love 1980
Vrai amour 1980
True love, a silver heart upon a chainIn 1980 was engraved
Vrai amour, un cœur d'argent sur une chaîne Gravé en 1980
A heart so innocent
Un cœur si innocent
Before you knew a world of pain
Avant que tu ne connaisses un monde de douleur
Before you learned to be afraid
Avant que tu n'apprennes à avoir peur
And lived through times so cruel
Et que tu vives des moments si cruels
But you can start again
Mais tu peux recommencer
For what you mean to me
Car ce que tu représentes pour moi
No words, they can explain
Aucun mot ne peut l'expliquer
I′ve been trying to discover
J'essaie de découvrir
Something that can la
Quelque chose qui peut durer
We're two fools who stand divided
Nous sommes deux fous qui sont divisés
You and I should be united
Toi et moi devrions être unis
I′ve been trying t discover
J'essaie de découvrir
Something that can last forever
Quelque chose qui peut durer éternellement
Don't be scared of your emotions
N'aie pas peur de tes émotions
I will give you my devotion
Je te donnerai ma dévotion
True, true love
Vrai, vrai amour





Writer(s): TIM WHEELER


Attention! Feel free to leave feedback.