Won't Be Saved - ASH translation in French

Won't Be Saved

No, I won't be saved
No, I won't be saved
Heart is in my mouth
As I turn my face away
And I walk down the deserted streets,
Desolate and grey
Nothing more to say
Whispering your name
Under winter skies
Imprisoned by the thought of you
Captured by your eyes
Mesmerised
No, I won't be saved
I will always be enslaved
No, I won't be saved
In my heart your name engraved
I'm down on my knees
In a willing sacrifice
I won't confess my transgressions
I won't repent my vice
I'll pay the price
No, I won't be saved
I will always be enslaved
No, I won't be saved
In my heart your name engraved
No, I won't be saved
I won't be saved
No, I won't be saved
I won't be saved
Visions come at night
I feel I'm hypnotised
I tremble as I fall into
The furnace of your eyes
And out of sight
No, I won't be saved
I will always be enslaved
No, I won't be saved
I will love you to the grave
No, I won't be saved
I will always be enslaved
No, I won't be saved
In my heart your name engraved
Falling down, falling down
Falling down, falling down
Falling down, falling down
Falling down, falling down
No, I won't be saved (falling down)
I won't be saved (falling down)
I won't be saved (falling down)
Won't be saved (falling down)
Down, down

Je ne serai pas sauvé

Non, je ne serai pas sauvé
Non, je ne serai pas sauvé
Mon cœur est dans ma bouche
Alors que je détourne le visage
Et je descends les rues désertes,
Désertes et grises
Rien de plus à dire
Je murmure ton nom
Sous des cieux d'hiver
Emprisonné par la pensée de toi
Capturé par tes yeux
Hypnotisé
Non, je ne serai pas sauvé
Je serai toujours ton esclave
Non, je ne serai pas sauvé
Ton nom gravé dans mon cœur
Je suis à genoux
Dans un sacrifice volontaire
Je ne confesserai pas mes transgressions
Je ne me repentirai pas de mon vice
Je payerai le prix
Non, je ne serai pas sauvé
Je serai toujours ton esclave
Non, je ne serai pas sauvé
Ton nom gravé dans mon cœur
Non, je ne serai pas sauvé
Je ne serai pas sauvé
Non, je ne serai pas sauvé
Je ne serai pas sauvé
Des visions me viennent la nuit
Je me sens hypnotisé
Je tremble en tombant dans
La fournaise de tes yeux
Et hors de vue
Non, je ne serai pas sauvé
Je serai toujours ton esclave
Non, je ne serai pas sauvé
Je t'aimerai jusqu'à la tombe
Non, je ne serai pas sauvé
Je serai toujours ton esclave
Non, je ne serai pas sauvé
Ton nom gravé dans mon cœur
Je tombe, je tombe
Je tombe, je tombe
Je tombe, je tombe
Je tombe, je tombe
Non, je ne serai pas sauvé (je tombe)
Je ne serai pas sauvé (je tombe)
Je ne serai pas sauvé (je tombe)
Je ne serai pas sauvé (je tombe)
En bas, en bas