Lyrics and translation Asha Ali - Somewhere Else

Somewhere Else

Look at the state of this place
The dishes are piled up
It's a mess on the floor
Between the wind and the door

There's a thought I cannot shake
It just cold as a lake
And it just wont brake

I don't belong here
(On a day like this)
I don't belong here
I should be somewhere else

Now the days pass over so much faster
The nights lingur on what it feels like
Forever, my woman i see
And scars may bleed

There's a thought I cannot shake
It just cold as a lake
And it just wont brake

I don't belong here
(On a day like this)
I don't belong here
I should be somewhere else

Oh I don't belong here
(On a day like this)
I don't belong here
(I should be somewhere else)

(Oh no) I don't belong here
(On a day like this)
I don't belong here
I should be somewhere else

В другом месте

Посмотри, во что превратилось это место,
Горы немытой посуды,
На полу беспорядок,
Между сквозняком из окна и дверью.

Меня не покидает одна мысль,
Она холодна как озеро,
И она не отпускает.

Мне здесь не место,
(В такой день как этот)
Мне здесь не место,
Мне нужно быть в другом месте.

Теперь дни пролетают так быстро,
Ночи кажутся такими долгими,
Целую вечность, мой милый, я вижу,
И раны могут кровоточить.

Меня не покидает одна мысль,
Она холодна как озеро,
И она не отпускает.

Мне здесь не место,
(В такой день как этот)
Мне здесь не место,
Мне нужно быть в другом месте.

О, мне здесь не место,
(В такой день как этот)
Мне здесь не место,
(Я должна быть в другом месте).

(О, нет) Мне здесь не место,
(В такой день как этот)
Мне здесь не место,
Мне нужно быть в другом месте.