Lyrics and translation Mohd. Rafi & Asha Bhonsle - Laaj Meri Tere Hath Hai Ab Sanam

Laaj Meri Tere Hath Hai Ab Sanam

Laaj meri tere hath hai ab sanam
Laaj meri tere hath hai ab sanam
O maine rakha hai ulfat me
Pahla kadam o maine
Rakha hai ulfat me
Pahla kadam sath tera
Na chodunga teri kasam
Sath tera na chodunga teri kasam
O chahe lele pade mujko lakho janam
O chahe lele pade mujhko
Lakho janam sath tera

Maine sapno me chaha tha jisko sada
Aaj wo hi bana hai sahara mera
Tu meri jan hai mera arman hai
Tu hai gusan to mai hu nazara tera
Nazara tera tu hai puja tu hai puja
Meri tu hai mera sanam
Tu hai puja meri tu hai mera sanam
O maine rakha hai ulfat me
Pahla kadam maine rakha hai ulfat me
Pahla kadam najami meri.

Ma fierté est maintenant dans tes mains, mon amour

Ma fierté est maintenant dans tes mains, mon amour
Ma fierté est maintenant dans tes mains, mon amour
Oh, j'ai fait le premier pas dans l'amour
J'ai fait le premier pas
Dans l'amour
Le premier pas avec toi
Je ne te quitterai pas, je te le jure
Je ne te quitterai pas, je te le jure
Oh, même si je dois renaître mille fois
Oh, même si je dois renaître
Mille fois, je serai à tes côtés

Celui que j'ai désiré dans mes rêves
Est devenu mon soutien aujourd'hui
Tu es ma vie, mon désir
Si tu es la chanson, je suis ton spectacle
Mon spectacle, tu es mon adoration, mon adoration
Tu es mon amour, tu es mon amour
Tu es mon adoration, tu es mon amour
Oh, j'ai fait le premier pas dans l'amour
J'ai fait le premier pas dans l'amour
Le premier pas, mon amour.