Asha Bhosle - Aa Ja Aa Ja Mere Paas - translation of the lyrics into German
Asha Bhosle Aa Ja Aa Ja Mere Paas

Aa Ja Aa Ja Mere Paas

Asha Bhosle

Aa Ja Aa Ja Mere Paas - Asha Bhosletranslation in German




Aa Ja Aa Ja Mere Paas
Komm, oh komm zu mir
Aaja aaja naa
Komm, oh komm na
Yahaan dekhanevaala
Hier ist kein Zuschauer
Sunanevaala
Kein Zuhörer
Koyi nahin hai
Niemand ist hier
Bas main aur too
Nur ich und du
Na na na jaa aaja mere paas
Nein nein nein komm doch zu mir
Ya ya ya main chali aaoon tere paas
Ja ja ja ich komme zu dir
Ye tanhai haay haay main aur too
Diese Einsamkeit ach ich und du
Na na na jaa aaja mere paas
Nein nein nein komm doch zu mir
Ya ya ya main chali aaoon tere paas
Ja ja ja ich komme zu dir
Ye tanhai haay haay main aur too
Diese Einsamkeit ach ich und du
Ya main hoon, ya too hai, ya hai ye kaali raat
Bin ich es, oder du, oder diese dunkle Nacht
Ya main hoon, ya too hai, ya hai ye kaali raat
Bin ich es, oder du, oder diese dunkle Nacht
Akele aa sunale ab dodano dil kee baath
Komm allein hör nun mein Herzgeheimnis zu
Ya main hoon ya too hai ya hai ye kaali raat
Bin ich es oder du oder diese dunkle Nacht
Muje beqaraar kar
Mach mich ungeduldig
Thoda sa to pyaar kar
Zeig ein wenig Liebe
Ye hai mere dil kee aarazu
Das ist die Sehnsucht meines Herzens
Na na na jaa aaja mere paas
Nein nein nein komm doch zu mir
Ya ya ya main chali aaoon tere paas
Ja ja ja ich komme zu dir
Ye tanhai haay haay main aur too
Diese Einsamkeit ach ich und du
Naa sochaa
Nicht nachgedacht
Naa samajh
Nicht verstanden
Naa dekha
Nicht gesehen
Naa jaanaa
Nicht gewusst
Naa sochaa
Nicht nachgedacht
Naa samajh
Nicht verstanden
Naa dekha
Nicht gesehen
Naa jaanaa
Nicht gewusst
Naa galti pe galti too kaisa deewaanaa
Fehler über Fehler was bist du für ein Träumer
Naa sochaa, naa samajh, naa dekha, na jaanaa
Nicht nachgedacht nicht verstanden nicht gesehen nicht gewusst
Main bhee aankhe churlu
Auch ich schließe die Augen
Tujhse daaman chhuda loon
Befreie mich von dir
Lekin kya karoon main
Aber was soll ich tun
I love you
Ich liebe dich
Na na na jaa aaja mere paas
Nein nein nein komm doch zu mir
Ya ya ya main chali aaoon tere paas
Ja ja ja ich komme zu dir
Ye tanhai haay haay main aur too
Diese Einsamkeit ach ich und du




Asha Bhosle - Farz (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Farz (Original Motion Picture Soundtrack)
date of release
01-12-1967

1 Hum To Tere Aashiq Hain
2 Tumse O Haseena
3 Tumse O Haseena - Revival
4 Aa Ja Aa Ja Mere Paas
5 Baar Baar Din Ye Aaye
6 Mast Baharon Ka Main Aashiq - Revival
7 Mast Baharon Ka Main Aashiq
8 Dekho Dekho Ji Socho Ji
Attention! Feel free to leave feedback.