Asha Bhosle - Deewana Mastana Hua Dil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asha Bhosle - Deewana Mastana Hua Dil




Deewana Mastana Hua Dil
Безумное, Опьяненное Сердце
Asha: Aaaa Aa Aa ...
Аша: Ааа Аа Аа ...
Pa Ma Ga Ma Re Ga Pa Ma Ga Ma, Aaaa Aa ...
Па Ма Га Ма Ре Га Па Ма Га Ма, Ааа Аа ...
Sa Ni Dha Pa Ma Ga Re Sa Ni Ni Ni ...
Са Ни Дха Па Ма Га Ре Са Ни Ни Ни ...
Dewana, Mastana, Hua Dil,
Безумное, опьяненное стало сердце,
Jane Kaha Hoke Bahar Aai
Где-то внезапно расцвело.
Tan Ko Chue, Chue Ghat Kali
Тела коснулась, коснулась ночная мгла,
Chede Lahar, Lahar Matwali
Волнует, волнует хмельная волна.
Tan Ko Chue ...
Тела коснулась ...
O Ho Tan Ko Chue, Chue Ghata Kali
О, тела коснулась, коснулась ночная мгла,
Chede Lahar, Lahar Matwali
Волнует, волнует хмельная волна.
Baat Koi Anjana
Что-то незнакомое,
Dewana, Mastana, Hua Dil,
Безумное, опьяненное стало сердце,
Jane Kaha Hoke Bahar Aai
Где-то внезапно расцвело.
O Ho Ho Kuchh Ankahi, Kahe, Meri Chitavan
О-о-о что-то несказанное говорят мои взгляды,
Bole Jiya, Likhe Meri Dhadkan, Kuchh Anakahi ...
Поёт душа, пишет мое сердцебиение, что-то несказанное ...
O Ho Ho Kuch Anakahi, Kahe, Mere Chitavan
О-о-о что-то несказанное говорят мои взгляды,
Bole Jiyaa, Likhe Meri Dhadkan
Поёт душа, пишет мое сердцебиение,
Ek Nayaa Afasana ...
Новая сказка ...
Rafi: Dewana, Mastana, Hua Dil,
Рафи: Безумное, опьяненное стало сердце,
Jane Kaha Hoke Bahar Ai
Где-то внезапно расцвело
O O Oo
О О Оо
Jane Kaha Hoke Bahar Aai
Где-то внезапно расцвело
Pa Ma Ga Ma Ri Ga Pa Ma Ga Ma.
Па Ма Га Ма Ри Га Па Ма Га Ма.
Asha: Pa Ma Ga Ma Ri Ga Pa Ma Ga Ma.
Аша: Па Ма Га Ма Ри Га Па Ма Га Ма.
Rafi: Aaa Aa Aa Aa Aa.
Рафи: Ааа Аа Аа Аа Аа.
Sa Ni Da Pa Ma Ga Re Sa Ni Ni Ni
Са Ни Да Па Ма Га Ре Са Ни Ни Ни
Dewana, Mastana Hua Dil
Безумное, опьяненное стало сердце
Jaane Kahaan Hoke Bahaar Aaii
Где-то внезапно расцвело
Rafi: O Ho O Savan Laga, Machal Gae Baadal
Рафи: О Хо О, Начался сезон дождей, взбунтовались облака
Asha: Dekhun Jise, Hua Vahi Paagal
Аша: На кого ни взгляну, все сходят с ума
Rafi: Saavan Laga, Machal Gae Baadal
Рафи: Начался сезон дождей, взбунтовались облака
Asha: Dekhun Jise, Hua Vahi Paagal
Аша: На кого ни взгляну, все сходят с ума
Rafi: Kaun Huaa Diwana ...
Рафи: Кто же стал безумным ...
Asha: Diwana, Mastana Hua Dil
Аша: Безумное, опьяненное стало сердце
Rafi: Diwana Mastana Hua Dil
Рафи: Безумное, опьяненное стало сердце
Asha: Jane Kaha Hoke Bahar Aai Aa Aa Aa ...
Аша: Где-то внезапно расцвело Аа Аа Аа ...
Rafi: Jane Kaha Hoke Bahar Aai
Рафи: Где-то внезапно расцвело
Ho Oo, Jane Kaha Hoke Bahar Aai
Хо Оо, Где-то внезапно расцвело
Asha: Aa Aa Aa, Jane Kaha Hoke Bahar Aai
Аша: Аа Аа Аа, Где-то внезапно расцвело





Writer(s): S.d. Burman, Majrooh Sultanpuri


Attention! Feel free to leave feedback.